✕
Translation
Y si fuera ella (Hyeya)
Hyeya, won’t you say sorry
Sometime way later in the future
At the end of the end
Then we can laugh as we talk
About this painful time right now
Later on as a good memory
Hyeya, you told me before
That you will love me forever
Through the heart of a good friend
Don’t ever say anything like that again
This emotion that’s too light for you
But too heavy for me has given you a hard time
I’ll step back a bit and wait for you
I’ll stand far away so you can be comfortable
And so I’m begging you
Hyeya, why are you trying to leave?
As you smile through your eyes
You kill me with the cruel word of goodbye, my breath stops
The melody that made us happy is still shining too much
Please don’t throw me away, don’t throw me away
I don’t want to live, what am I suppose to do?
What am I suppose to do without you?
I should have just lived on without knowing you
How was I to know I’d go crazy from sadness like this
Hyeya, why are you trying to leave?
I’ll hate you for leaving
With the cruel word of goodbye
Oh, please don’t leave, Hyeya
Hyeya, you told me before
That you will love me forever
Through the heart of a good friend
Don’t ever say anything like that again
This emotion that’s too light for you
But too heavy for me has given you a hard time
I’ll step back a bit and wait for you
I’ll stand far away so you can be comfortable
And so I’m begging you
Hyeya, why are you trying to leave?
I’ll hate you for leaving
With the cruel word of goodbye
Oh, please don’t leave, Hyeya
I should have just lived on without knowing you
How was I to know I’d go crazy from sadness like this
Hyeya, you’re trying to leave me
I’ll hate you and hate you again
For saying farewell with just that cruel goodbye
Hyeya, please don’t leave, Hyeya
Don’t leave, Hyeya
Viiera✕
Please help to translate "혜야 (Y, ¿Si Fuera ..."
Collections with "혜야 (Y, ¿Si Fuera ..."
| 1. | Korean remakes / versions of foreign songs |
| 2. | SHINee || The SHINee World |
Comments
About translator
