Treugol'ny
Mon, 23/10/2017 - 10:02
Translation in the second video clip doesn't make any sense. It's some kind of gibberish.
✕
Translation
I love you till I cry
Raise your eyes into the Christmas sky,
Make a wish for everything, that you're dreaming of,
There was no happiness before you in my life.
Just for you alone, you love them so much,
These flowers of pure white.
I love you till I cry,
Like for the first time every breath,
Instead of lie of pretty phrases
This cloud of roses in the sky.
With the petals of white roses
I will lay down our bed,
I love you till I cry,
I love you till I'm dead.
With alluring whiteness of your fair skin,
The beauty of your hair, that was heaven sent
I admire it, you're my everything,
All has just began for both you and I
I love you till I cry.
I love you till I cry,
Like for the first time every breath,
Instead of lie of pretty phrases
This cloud of roses in the sky.
With the petals of white roses
I will lay down our bed,
I love you till I cry,
I love you till I'm dead.
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 16 times | ||
Submitted by Treugol'ny on 2017-10-22
Treugol'ny on 2017-10-22Last edited by Treugol'ny on 2019-08-03
Treugol'ny on 2019-08-03✕
Collections with "Я люблю тебя до слёз"
| 1. | I love you |
Alexander Serov: Top 3
| 1. | Я люблю тебя до слёз (Ya Lublu Tebya Do Slez) |
| 2. | Как мне быть? (Kak mne byt?) |
| 3. | Осенняя роса (Osennyaya rosa) |
Comments
About translator
Anatoli Trojanowski