Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Filipino/Tagalog, Tagalog (dialects) → Yeng Constantino → Jeepney Love Story → English
  • Yeng Constantino
    Yeng Constantino – Jeepney Love Story

    English translation

✕
Share
Font Size
English
Translation

Jeepney Love Story

I boarded the jeepney
You sat beside me
Couldn't believe it
It felt like magic
When my eyes
Met yours
 
And we squeezed in
Because the jeepney stopped
In front of the school
Suddenly we touched
My heart suddenly tightened
And I was stunned
 
They say there's no magic
If there isn't, what is this feeling?
 
I don't want to get off no matter where we go
I don't want to get off if you're with me
I don't want to get off, I don't want to get off
I don't want to, ah-ah
 
I don't want to get off no matter where we turn
I don't want to get off, I hope we never stop
I don't want to get off, I don't want to get off
I don't want to if you're with me
 
Ah, ah
Ah, ah, ah
 
And suddenly someone squeezed in
Timed right between us
So my face turned sour
Good thing the lady paid
She said, "Please pass this"
I had a reason to look at you
 
When I passed the fare
Your hand was there to catch it
Unbelievable, isn't it? How lucky I am
 
They say there's no love
If there isn't, why is my heart pounding?
 
I don't want to get off no matter where we go
I don't want to get off if you're with me
I don't want to get off, I don't want to get off
I don't want to, ah-ah
 
I don't want to get off no matter where we turn
I don't want to get off, I hope we never stop
I don't want to get off, I don't want to get off
I don't want to if you're with me
 
Mister driver (mister driver)
Don't return my change
Mister driver (mister driver, driver)
Don't you know, this ride has no end?
Just keep driving, don't stop
No matter where we end up, even if we fly
It's rare to feel this way
 
But suddenly you pulled the cord
You said, "Mister, I'll get off for a moment"
 
I don't want to get off no matter where we go
I don't want to get off if you're with me
I don't want to get off, I don't want to get off
I don't want to, ah-ah
 
I don't want to get off no matter where we turn
I don't want to get off, I hope we never stop
I don't want to get off, I don't want to get off
I don't want to if you're with me
 
I don't want to get off no matter where we go
I don't want to get off if you're with me
I don't want to get off, I don't want to get off
I don't want to, ah-ah
 
I don't want to get off no matter where we turn
I don't want to get off, I hope we never stop
I don't want to get off, I don't want to get off
I don't want to if you're with me
 
Ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ha-ah
Ah, ah, ah
 
Filipino/Tagalog
Original lyrics

Jeepney Love Story

Click to see the original lyrics (Filipino/Tagalog)

✕
Comments
↑↓