• Silvio Rodríguez

    Yo digo que las estrellas → French translation→ French

Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap languages

Je dis que les étoiles

Je dis que les étoiles
rendent grâce à la nuit
car au dessus d'un autre berceau
elles ne peuvent luire si belles
 
je dis qu'elles sont responsables
de la nuit, de l'univers
dont sont coupables les vers
qu'il y ait de nuits et des étoiles
 
Je dis que nul ne croît
plus que ce qu'il vaut
et l'imbécile qui l'ignore
est celui qui use d'échasses
 
je dis que celui qui se prête
pour être pion du poison
est doublement con et je ne veux pas
être le danseur de sa fête
 
Je dis qu'il n'y a pas de talent
plus clair qu'être nu
Car quand on porte un bouclier
on veut aussitôt les gantelets
 
et à celui qui me dit de supporter
sous une soutane
je lui emboîte une caravane
de sentiments gigantesques
 
Je dis qu'il n'y a pas de chant plus noble
que celui qui vient de la jungle
qu'adviendra t-il de celui qui le comprenne
fruit du plus haut arbre
 
Original lyrics

Yo digo que las estrellas

Click to see the original lyrics (Spanish)

Silvio Rodríguez: Top 3
Comments