✕
Transliteration
Translation
Original
Yud Alef Shtayim
Click to see the original lyrics (Hebrew)
Morot kar'u li me'ofef
Yoshev li bakita vemetofef
JanSport, rastot vemash'ef
Sam rosh vechorep, (‘Hardcore’) shehakol yisaref
Ze od boker beyud alef shtayim, al hakef kef
Aiyef, bachanu otti al "Had, Has, Have"
Kshe'amadti al sheli amru li ״Shev, shev, shev״
Text, text, ein lev, ein mima lehitlahev
Veharosh al habanot vehamachshev
Kshehadelet nitreket vehakita mishtateket
Lamadnu ech lenatek et hamachshavot
Az kacha shebesheket besheket notsra tsaleket, tsaleket
Shelerapeh otah lakchu shanim rabot
Yatsati lachayim beraglayim yechefot
Ani soref shanim yaffot betoch kitot shkufot
Ani zocher et hayamim
Ani zocher hamon tkufot tovot
Vebe'ikar ech lamadnu lechabot
Bubot bubot...
״Ahlan g'veret Tuna, hu besach hakol beseder
Yeled gever, lo me'ever, hu besach hakol beseder
Hamemutsa sh[e]lo memutsa, hu lo kol kach makshiv
Im hu yachol lehit'anyen ihiye magniv, ah ken
Hu me'acher, hu medaber, hu mekashkesh, hu metsayer
Hu mesarev lehitbager, hu mistager
Hu yachol lehishtaper, hu yachol lehitdarder
Ha'ikar shehu bocher et hanativ shehu bocher״
Sha'ot al gabey sha'ot nafalti shama bein hakisa'ot
Ma'amin lekol nechshal, omer ״Amen״ latotsa'ot
Lakachti achrayut al hashgi'ot
Hayom mafneh bechazara ta'etsba'ot
Al hachomer sheyaritem bematach
Hamiktso'ot shelo shunu mehapalmach
Hakastach al gabey kastach
Kach lamadnu be'ikar ech litsvor chovot
Lehistader al hamadaf velekavot
Bubot bubot...
Velo mizman kshehergashti me'od ‘down’
Hekshavti le-"Dogg Pound"
Lishkoach ktsat mikol hamachshavot shepit'om ba'u
Hevanti hakol, ‘wow’, yashavti sham stam
Meyutar kmo hasika al hakippa shel Chanoch Daum
Ech telamdu otti lismoch al atsmi, lachtom al chozim
Liklot ta'regashot shebifnim, livnot yachassim
Ech eda lichyot beshalom? Ech telamdu otti lachlom?
Atem lo yod'im chalom mahu
Hayiti sam million ‘pound’
Shekol od hem yamshichu letsaftsef be'oto ‘sound’
Kacha yishama gam ha'atid sheli
Az hamilim sheli hen kmo egrof larosh, ‘pow’!
Toda la'el ani od lo robot
Shetelamdu otto likro pkudot, shalom verov todot
Kshetachtoch et hachutim az tavin
Shebifnim yesh million tshuvot
Bubot bubot...
| Thanks! ❤ thanked 2 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
Thomas222 on 2020-07-22
Thomas222 on 2020-07-22Added in reply to request by
Matías
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Translator and Editor
Name: Thomas
Role: Moderator



Contributions:
- 2585 translations
- 2197 transliterations
- 2411 songs
- 2 collections
- 24692 thanks received
- 2929 translation requests fulfilled for 614 members
- 936 transcription requests fulfilled
- added 90 idioms
- explained 121 idioms
- left 1584 comments
- added 28 annotations
- added 172 artists
Languages:
- native: Hebrew
- fluent: English