Search
Help
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Artists
Translations
Languages
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Sign in
Sign up
LT
→
Korean
,
English
,
German
→
Madmans Esprit
→
유성 (Falling Star)
→ English
Madmans Esprit
유성 (Falling Star)
→ English translation
→ English
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Korean
English
Portuguese
Russian
Turkish
Romanization
유성 (Falling Star)
떨어진다, 별 하나가 뚝- 하고
빛을 점점 잃어가며 사라진다
점멸하며, 희미해진다
네 모습이 점점
하지만 내가 보는 이 빛은
이미 몇 광년 전에 사라진 너의 유령
떨어지는 너의 모습이 보여
추락하는 너의 모습이 좋아
떨어지는 너의 모습이 보여
추락하는 너의 모습이 좋아
떨어진다, 별 하나가 뚝- 하고
빛을 점점 잃어가며 사라진다
점멸하며, 희미해진다
네 모습이 점점
하지만 내가 보는 이 빛은
이미 몇 광년 전에 사라진 너의 유령
떨어지는 너의 모습이 보여
추락하는 너의 모습이 좋아
떨어지는 너의 모습이 보여
추락하는 너의 모습이 좋아
Translation
Korean
English
Portuguese
Russian
Turkish
Romanization
Falling Star
One star is falling with a snap
it's fading away, losing its light
flashing, you are fading more and more
but this light that I see
is the ghost of you already disappeared light years ago
I can see you falling
I like the way you falling
I can see you falling
I like the way you falling
Add new translation
Request a translation
Home
M
Madmans Esprit
유성 (Falling Star)
English
Madmans Esprit: Top 3
1.
Seoul (this night is ours)
2.
Hass und Ignoranz
3.
Idon'tknowwhoiambutthesexgoeson
Idioms from "유성 (Falling Star)"
1.
See(n) a ghost
Comments
About translator
Amellin's translation
Role:
Junior Member
Contributions:
11 translations, 1 song, 39 thanks received, 1 translation request fulfilled for 1 member
↑
↓
https://www.youtube.com/watch?v=cftsTtltxhU