✕
Proofreading requested
Dutch
Original lyrics
De Nacht En Haar Verhaal
Verblind met mijn ogen dicht, de nacht en haar verhaal
Op mijn zij, met mijn haren recht overeind in de kou
Kruip ik weg en terug in slaap, weer weg en terug in slaap
Weer weg, verder weg
Dicht achter mij als een dolk in mijn rug, de nacht wordt herhaald
In de echo wil ze meer, in de echo meer en meer
Ik kruip weg en terug in slaap, weer weg en terug in slaap
Weer weg, verder weg
Play video with subtitles
| Thanks! ❤ |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Finnish
Translation
Yö ja sen tarina
Sokeutunut, silmäni suljettuina, yö ja sen tarina
Kyljelläni, hiukseni pystyssä kylmässä
Ryömin pois ja takaisin uneen, taas pois ja takaisin uneen
Taas pois, kauemmas
Kiinni takanani kuin tikari selässäni, yö toistaa
Kaiussa se haluaa lisää, kaiussa yhä enemmän
Ryömin pois ja takaisin uneen, taas pois ja takaisin uneen
Taas pois, kauemmas
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
pnielsen
Name: Peter (DJ Straftanz)
Role: Expert
Contributions:
- 419 translations
- 127 songs
- 1 collection
- 2020 thanks received
- 48 translation requests fulfilled for 32 members
- 4 transcription requests fulfilled
- left 315 comments
- added 74 subtitles
- added 21 artists
Languages:
- native
- English
- Finnish
- Swedish
- fluent
- French
- German
- advanced
- Danish
- Dutch
- Italian
- Norwegian
- Russian
- intermediate
- Icelandic
- Spanish
- beginner
- Romanian
- Polish

pnielsen