✕
Serbio
Traducción
Original
Мало половина
Letras de canciones (Ruso)
Прва строфа:
Лаганије, лакше. Више ми се не чини
Да без тебе нема краја.
Ноћи, хоћеш? Баш ме брига,
Шта сад желиш без мене.
Прелаз:*
У мојој Васиони ти си био господин,
И никог нема у близини осим тебе.
Али испоставило се да си ти незаменљив;
Ја отварам свет других мушкараца!
Рефрен:
Мало половина, мало, мало половина!
Мало половина, мало, мало половина!
Мало половина, мало, мало половина,
Ја отварам свет других мушкараца!
Друга строфа:
Чешће, слађе, боље него пре,
Извела сам закључке и остајем права.
Ја сам више него јача и срећнија
И не плашим се да будем сама!
И цео овај свет ми се приближава;
Приближава ми се, при-приближава ми се (приближава се)
Свет других мушкараца, с њим сам сама,
Ја сам сама, ја сам са-сама!
Прелаз:
У мојој Васиони ти си био господин,
И никог нема у близини осим тебе.
Али испоставило се да си ти незаменљив;
Ја отварам свет других мушкараца!
Рефрен:
Мало половина, мало, мало половина!
Мало половина, мало, мало половина!
Мало половина, мало, мало половина,
Ја отварам свет других мушкараца!
Трећа строфа:
Боље видим овај свет,
И само се њему осмехујем.
Нећу повредити себе и више
Никоме то нећу дозволити.
Прелаз
Рефрен (х2)
| ¡Gracias! ❤ 1 agradecimiento |
| Puedes agradecerle al traductor presionando este botón. |
Detalles del agradecimiento:
| Usuario | Hace |
|---|---|
| ales.kosa | 6 años 10 meses |
Publicada por
anjajov el 2019-02-21
anjajov el 2019-02-21Agregada en respuesta a un pedido hecho por
ales.kosa
✕
Las traducciones de "Мало половин (Malo ..."
Serbio
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Чужу мову можна вивчити за шість років, а свою треба вчити все життя.
Nombre: Ања
Rol: Experto
Contribución:
- 379 traducciones
- 19 transliteraciones
- 119 canciones
- 1115 agradecimientos
- ha completado 104 pedidos ha ayudado a 43 miembros
- dejó 8 comentarios
- agregó 4 artistas
Idiomas:
- nativo: Serbio
- fluido
- Inglés
- Ruso
- advanced: Ucraniano
- intermediate: Rusyn (Carpathian)
- beginner
- Chino
- Persa
- Polaco
*Била је заљубљена и никог није видела око себе, али временом је то прошло.