✕
Portugués
Traducción
Eu te amo
Você queria saber
o que o amanhã traz, mas
É difícil prever quem
vai soltar as algemas primeiro
E você sabe, eu queria te dizer do que
E você sabe, eu quero agora
Eu estava atrasado para tirá-la do meu peito e dizer-lhe
Eu te amo
Eu queria viver toda a minha vida com você
Agora eu perdi você
Eu não sei se posso te trazer de volta
(x2)
Você costumava vir a mim e eu te causei dor
E eu não sabia do quão preciosa você era para mim
Nós terminamos agora e eu ainda estou esperando por suas palavras
Você costumava vir a mim e eu te causei dor
E eu não sabia do quão preciosa você era para mim
Nós terminamos agora e eu ainda estou esperando por suas palavras
Eu te amo
Eu queria viver toda a minha vida com você
Agora eu perdi você
Eu não sei se posso te trazer de volta
(x2)
Você queria saber
o que o amanhã traz, mas
É difícil prever quem
vai quebrar as algemas primeiro
E você sabe, eu queria te dizer do que
E você sabe, eu quero agora
Eu estava atrasado para tirá-la do meu peito e dizer-lhe
Oh meu amor Minha amada
Eu pertenço a você
(x4)
Eu te amo
Eu queria viver toda a minha vida com você
Agora eu perdi você
Eu não sei se posso te trazer de volta
(x4)
yellow is
infiity13
Sir24644✕
Las traducciones de "Я люблю тебя (Ya ..."
Portugués
Comentarios
Иван Аугусто
Dom, 26/07/2020 - 04:08
Я люблю тебя,
с тобой хотел прожить всю жизнь
Сейчас я потерял тебя,
не знаю, ли верну
Valeriu Raut
Dom, 28/04/2024 - 13:20
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
Valeriu Raut
Dom, 28/04/2024 - 13:20
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
Valeriu Raut
Dom, 28/04/2024 - 13:20
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
There are some problems about the translation and the lyrics:
About the lyrics:
Yours:
Я люблю тебя
с тобой хотел прожить всю жизнь
сейчас я потерял
не знаю ли верну
Correct:
>
About your translation: that's more like a poetic translation - there are deviations in the meaning from the original lyrics.