✕
Griego
Traducción
Original
3 μ.μ.
Letras de canciones (Inglés)
Αγάπη μου, μόλις έφυγα από το μπαρ
και έχασα όλες μου τις πιστωτικές
Το αίσθημα αυτοσυντήρησης και όλοι μου οι ενδοιασμοί
κάθονται και σκέφτονται τι θα κάνουν με τη πάρτη μου, τι θα κάνουν με τη πάρτη μου
Νομίζω το παρατράβηξα
και παραπατώ πιωμένη, μπαίνοντας σε ένα αμάξι
Οι ανασφάλειες μου με πληγώνουν
ας έρθει κάποιος παρακαλώ να με φλερτάρει
Χρειάζομαι πραγματικά έναν καθρέφτη να έρθει να μου δείξει πως είμαι καλά,
το χρειάζομαι συνέχεια
Περπατώ σε τεντωμένο σκοινί αγνοόντας όλες τις προειδοποιήσεις,
έλα και κάνε με να νιώσω καλά για άλλη μια φορά
Γιατί έχει πάει 3 το πρωί
και τηλεφωνώ σε όσους ξέρω
και άντε πάλι απ' την αρχή
καθώς ψάχνω τις επαφές στο τηλέφωνο
Και ναι, θα άκουγα μέχρι και ψεύτικους αναστεναγμούς και ήχους κλήσης,
άστα να ξεχυθούν στο ακουστικό
Προτιμώ ψηφιακά γιατί, μωρό μου, όταν είναι σωματικό
καταλήγω μόνη, καταλήγω μόνη
Λα λα λα λα λα λα λα λα λα
Λα λα λα λα λα λα λα λα λα
Λα λα λα λα λα λα λα λα λα
Προτιμώ ψηφιακά γιατί, μωρό μου, όταν είναι φυσικό
καταλήγω μόνη, καταλήγω μόνη
Και κάθε βράδυ θέλω να ζω μέσα από μια τηλεόραση,
το φως του κινητού φαίνεται μέσα από το τζιν
Ξέρω, είναι περίπλοκο
γιατί με όσους έχω βγει έχουν πει πως είναι κάτι που σιχαίνονται
Γιατί δε ξέρουν τι να κάνουν με μένα, τι να κάνουν με μένα
ξέρουν πως ο χαρακτήρας μου πάντα με υπερνικά,
είμαι η χειροτέρα των εχθρών μου
Και πραγματικά δε ξέρω τι να κάνω με μένα
ναι, πραγματικά δε ξέρω τι να κάνω με μένα
Περπατώ σε τεντωμένο σκοινί αγνοόντας όλες τις προειδοποιήσεις,
έλα και κάνε με να νιώσω καλά για άλλη μια φορά
Γιατί έχει πάει 3 το πρωί
και τηλεφωνώ σε όσους ξέρω
και άντε πάλι απ' την αρχή
καθώς ψάχνω τις επαφές στο τηλέφωνο
Και ναι, θα άκουγα μέχρι και ψεύτικους αναστεναγμούς και ήχους κλήσης,
άστα να ξεχυθούν στο ακουστικό
Προτιμώ ψηφιακά γιατί, μωρό μου, όταν είναι σωματικό
καταλήγω μόνη, καταλήγω μόνη
Λα λα λα λα λα λα λα λα λα
Λα λα λα λα λα λα λα λα λα
Λα λα λα λα λα λα λα λα λα
Προτιμώ ψηφιακά γιατί, μωρό μου, όταν είναι φυσικό
καταλήγω μόνη, καταλήγω μόνη
Είμαι απερίσκεπτη, αντιμετωπίζω τα πάντα σαν ένα κόσμημα
που παίρνω μια διαφορετική έκδοση και δοκιμάζω το μέγεθός του με όλους όσους ξέρω
επίσης θα σηκώσεις το γαμημένο τηλέφωνο επιτέλους;
Γιατί έχει πάει 3 το πρωί
και τηλεφωνώ σε όσους ξέρω
και άντε πάλι απ' την αρχή
καθώς ψάχνω τις επαφές στο τηλέφωνο
Και ναι, θα άκουγα μέχρι και ψεύτικους αναστεναγμούς και ήχους κλήσης,
άστα να ξεχυθούν στο ακουστικό
Προτιμώ ψηφιακά γιατί, μωρό μου, όταν είναι σωματικό
καταλήγω μόνη, καταλήγω μόνη
Λα λα λα λα λα λα λα λα λα
Λα λα λα λα λα λα λα λα λα
Λα λα λα λα λα λα λα λα λα
Προτιμώ ψηφιακά γιατί, μωρό μου, όταν είναι σωματικό
καταλήγω μόνη, καταλήγω μόνη
Το καλύτερό σου τραγούδι είναι αυτό που παίζει στο ραδιόφωνο,
Πόσοι μπορούν να πουν κάτι τέτοιο,
πως το καλύτερό τους τραγούδι είναι αυτό που θα γίνει μεγάλο σουξέ;
Είναι ήδη επιτυχία και θα γίνει ακόμα μεγαλύτερη
Πόσοι μπορούν να πουν κάτι τέτοιο; Όχι πολλοί,
συγχαρητήρια!
| ¡Gracias! ❤ 1 agradecimiento |
| Puedes agradecerle al traductor presionando este botón. |
Detalles del agradecimiento:
| Usuario | Hace |
|---|---|
| just a harmless potato | 3 años 11 meses |
Publicada por
Dimitris el 2022-02-14
Dimitris el 2022-02-14Agregada en respuesta a un pedido hecho por
just a harmless potato
Inglés
Letra original
3AM
Letras de canciones (Inglés)
| ¡Gracias! ❤ 1 agradecimiento |
| Agradece al creador de los subtítulos con este botón |
Detalles del agradecimiento:
| Usuario | Hace |
|---|---|
| Dis-Li | 2 meses 4 semanas |
✕
Reproducir vídeo con subtítulos
| ¡Gracias! ❤ 1 agradecimiento |
| Agradece al creador de los subtítulos con este botón |
Detalles del agradecimiento:
| Usuario | Hace |
|---|---|
| Dis-Li | 2 meses 4 semanas |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Please rate, submit a "Thank You" or share it to your friends if you liked the translation. I'm open to reviews and corrections as long as they are fair and not toxic. This translation is Intellectual Property of Dimitris LT, unless indicated otherwise by a Translation Source field, and is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Παρακαλώ βαθμολήστε, βάλτε μου ένα "Ευχαριστώ" ή μοιραστείτε την μετάφρασή μου με τους φίλους σας αν σας άρεσε. Είμαι ανοιχτός σε κριτικές και διορθώσεις αν γίνονται δίκαια και χωρίς τοξικότητες. Η μετάφραση είναι Πνευματική Ιδιοκτησία του Dimitris LT, σε διαφορετική περίπτωση αναγράφεται η πηγή της στην περιγραφή και διαθέτει άδεια Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License που σημαίνει ότι απαγορεύεται η διανομή, ή διαφήμισή ή αλλαγές πάνω σε αυτή χωρίς την έγκρισή μου ή χωρίς να αναφέρεται η πηγή.