Macedonian Folk - Ако умрам ил’ загинам (Ako umram il’ zaginam) (traducción al Polaco)

Macedonian Folk – Ако умрам ил’ загинам

traducción al Polaco

Macedonio

Letra original

Ако умрам ил’ загинам

Ако умрам ил’ загинам,

Немоj да ме жалите,

Напиjте се руjно вино,

Скршете ги чашите.

(Рефрен:) х2

Еj, верни другари,

Песна запеjте,

мене спомнете

Ако умрам ил’ загинам,

Поп немоj да викате.

Вие на гроб да ми доjте,

Оро да заиграте.

Рефрен

Ако умрам ил’ загинам,

ќе останат спомени.

Што сум лудо, лудовало

На младите години.

Рефрен

Polaco

Traducción

Jeśli umrę lub zginę

Jeśli umrę lub zginę,

nie żałujcie mnie,

napijcie się czerwonego wina

i potłuczcie kielichy.

Hej, wierni przyjaciele,

zaśpiewajcie pieśń,

i wspomnijcie mnie.

Jeśli umrę lub zginę,

nie wzywajcie popa,

przyjdźcie na mój grób,

i zatańczcie oro*.

Jeśli umrę lub zginę,

pozostaną wspomnienia,

jak ja, wariat, szalałem,

w latach młodości.

1 agradecimiento

Puedes agradecerle al traductor presionando este botón.

Publicada por

tomasz el 2014-04-19

Comentarios del autor:

*oro - narodowy taniec macedonski

Las traducciones de "Ако умрам ил’ ..."

Inglés #1, #2

Polaco

Comentarios

Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.