barsiscev

barsiscev
barsiscev
Nombre:
Sergey/ Сергей/ Sergej
Se unió:
04.08.2012
Rol:
Editor retirado
Puntos:
99233
Medallas:
Active TranslatorActive Translator
Highly RatedHighly Rated
Multilingual TranslatorMultilingual Translator
Request SolverRequest Solver
Mejor contribuidor 2018Mejor contribuidor 2018
Mejor contribuidor 2019Mejor contribuidor 2019
Top Request Solver 2019Top Request Solver 2019
Top Request Solver 2020Top Request Solver 2020
Top voterTop voter
Contribución:
9697 traducciones, 61 transliteraciones, 1787 canciones, 37115 agradecimientos, ha completado 2675 pedidos ha ayudado a 470 miembros, ha transcrito 72 canciones, añadió 1 modismo, dejó 16226 comentarios

Editor

Intereses

Music, languages, movies

Idiomas
Nativo(s)
Ruso
Fluido(s)
Ruso
Principiante
Bosnio, Croata, Inglés, Serbio, Esloveno, Montenegrino

9697 traducciones por barsiscev, 61 transliteraciones publicadas por barsiscev DetallesTodas las traducciones

Organizado por
Traducción
Idiomas
Info
Tonči Huljić & Madre Badessa
Croata, Croatian (Chakavian dialect) → Ruso
Favoritos5  
Petar Grašo
Croatian (Chakavian dialect) → Ruso
Favoritos3  
Petar Grašo
Croatian (Chakavian dialect) → Ruso
Favoritos3  
Kićo Slabinac
Bosnio → Ruso
Favoritos2  
In Vivo
Serbio → Ruso
Favoritos1  
In Vivo
Serbio → Ruso
Favoritos2  
Arsen Dedić
Croata → Ruso
Favoritos3  
Kićo Slabinac
Croata → Ruso
Favoritos1  
Kićo Slabinac
Croata → Ruso
Favoritos3  
Arsen Dedić
Croata → Ruso
Favoritos2  
In Vivo
Serbio → Ruso
Favoritos1  
Z++
Croata → Ruso
Favoritos2  
Kićo Slabinac
Croata → Ruso
Favoritos2  
In Vivo
Serbio → Ruso
Favoritos1  
Z++
Croata → Ruso
Favoritos1  
In Vivo
Serbio → Ruso
Favoritos1  
In Vivo
Serbio → Ruso
Favoritos1  
Z++
Croata → Ruso
Favoritos2  
Arsen Dedić
Croata → Ruso
Favoritos2  
Kićo Slabinac
Croata → Ruso
Favoritos5  12
In Vivo
Serbio → Ruso
Favoritos1  
Arsen Dedić
Croata → Ruso
Favoritos2  
Kićo Slabinac
Croata → Ruso
Favoritos2  
In Vivo
Serbio → Ruso
Favoritos1  3

Páginas