SawanoHiroyuki[nZk]

Avid - traducción al Español

Letra original
Traducción

Avid

Ávido

Una luz débil nos guía hacia delante
Iluminando un sendero a través de la neblina tenue y silenciosa
El ritmo con un compás de 6/8 ha sido perturbado
Es una calma torpe e inocente
 
Cierro mis ojos y me doy cuenta de la vacuidad
Yo no sé ni lo que quería ni lo que me hiciste hacer
¿Algún día seremos capaces de reírnos?
¿En un mundo donde la verdad nos destroza constantemente?
 
¿No piensas llegar?
Te llama
El cielo al que solíamos mirar ya ha cambiado de color
Mi corazón desnudo puede oír los ecos
De la avidez que anhelábamos despistadamente
 
Olas de oraciones ineptas se interconectan
Nuestros pies están sepultados bajo la arena de este violento laberinto
Dadas en pares, ordenes resuenan en nuestros tímpanos
Es un perjuicio incesante y resonante
 
Tapo mis oídos y me doy cuenta de la tendencia
No sabes lo insensato que eres
Me deprimiste
¿Puedes averiguar cómo me siento verdaderamente?
¿Mientras que mantengo mi silencio?
 
¿No piensas llegar?
Te llama
La canción espiral que nos llena de esperanza tenaz
My corazón oxidado puede oír los ecos
De la avidez que perdimos ese día
 
Susurro tu nombre una vez más
Y luego lo reinicio imediatamente
Oh mi amargo color, ardor, paseo
Tengo que sentirlo secretamente
Ni siquiera sé qué es lo que yace delante de nosotros
 
¿No piensas llegar?
Te llama
El cielo al que solíamos mirar ya ha cambiado de color
Mi corazón desnudo puede oír los ecos
De la avidez que anhelábamos despistadamente
 
Susurro tu nombre una vez más
Y luego lo reinicio imediatamente
Oh mi amargo color, ardor, paseo
Tengo que sentirlo secretamente
Ni siquiera sé dónde yace el azul ultramarino de ese día
Gustos 4
expand collapse Detalles de la traducción

You may use this translation as you please, as long as you give proper credit :3

atsushiken atsushiken
enviado el 10 Mar 2022 - 22:36
4 agradecimientos de invitados

SawanoHiroyuki[nZk] TOP 3