• Patti Smith

    traducción al Español

Compartir
Font Size
Español
Traducción

Porque la noche

Tómame ahora, amor, aquí como estoy.
Abrázame fuerte, intenta comprender.
El deseo es hambre, es el fuego que respiro,
el amor es un banquete del que nos alimentamos.
 
Vamos, ahora intenta comprender
la manera en que me siento cuando estoy en tus brazos.
Dame la mano, ven clandestinamente,
ya no pueden hacerte daño,
ya no pueden hacerte daño, ya no pueden hacer daño.
 
(Coro)
Porque la noche es de los amantes,
porque la noche es de la lujuria.
Porque la noche es de los amantes,
porque la noche es nuestra.
 
¿He dudado cuando estoy sola?
El amor es un timbre, un teléfono.
El amor es un ángel disfrazado de lujuria
aquí, en nuestra cama, hasta que llegue la mañana.
 
Vamos, ahora intenta comprender
la manera en que me siento bajo tus órdenes,
dame tu mano mientras baja el sol,
ya no pueden tocarte,
ya no pueden tocarte, ya no pueden tocarte.
 
Porque la noche es de los amantes,
porque la noche es de la lujuria.
Porque la noche es de los amantes,
porque la noche es nuestra.
 
(Solo de guitarra)
 
Dormimos con amor,
con dudas el círculo vicioso
gira y se quema.
Sin ti no puedo vivir,
perdona la añoranza ardiente
creo que es momento, demasiado real para sentir.
Así que tócame, tócame ahora, tócame ahora.
 
Porque la noche es de los amantes,
porque la noche es de la lujuria.
Porque la noche es de los amantes,
porque la noche es nuestra.
 
Porque esta noche hay dos amantes,
si creemos, en la noche confiamos.
Porque la noche es de los amantes,
porque la noche es del amor.
 
Porque la noche es de los amantes,
porque la noche es del amor
Porque esta noche creemos, somos amantes,
porque creemos, en la noche confiamos
porque la noche es de los amantes.
 
Inglés
Letra original

Because the Night

Letras de canciones (Inglés)

Las traducciones de "Because the Night"

Español
Alemán #1, #2
Finés #1, #2
Portugués #1, #2
Serbio #1, #2
Sueco #1, #2
Comentarios