Dima Bilan

Changes - traducción al Finés

Álbum:
Mechtatel'
Letra original
Traducción

Changes

Muutokset

Ei se johdu sanoistasi
Ei se johdu teoistasi
Ei se ole mitään, mistä voisi päästä yli
Ei ole kyse edes tappelusta
Rakastajasta, jonka voisin nimetä
On vaikea kestää asioiden kaatumista
 
Hitaasti ne alkavat
Halkeamat sydämessäsi
Kunnes kaikki tuntemasi hajoaa
 
Kerto:
Käyn läpi muutoksia
Kaikki, mitä minulla oli, on nyt uutta
Että haluan kuulla
Tuntevani väärin
 
Ja tiedätkö, mikä on oudointa?
Luulen, että sinäkin tunnet näin
Älä anna syyllisyyden saada sinua jäämään
Kaikki on hyvin
 
Koska kaikki muuttuu, muuttuu, muuttuu, niin
 
Menneisyydessä ei ole mitään, mitä katuisin
Vaikka tiedän, että minussa on siihen tarpeeksi miestä
En koskaan halua unohtaa näitä muistoja
Etsin jotakuta muuta
Yritän löytää itseäni
On ollut mukavaa niin kauan
Kuka ennen olin?
 
Tämä on rooli
Jota en halua näytellä
Yritän löytää tavan nähdä
 
Kerto:
Käyn läpi muutoksia
Kaikki, mitä minulla oli, on nyt uutta
Että haluan kuulla
Tuntevani väärin
 
Ja tiedätkö, mikä on oudointa?
Luulen, että sinäkin tunnet näin
Älä anna syyllisyyden saada sinua jäämään
Kaikki on hyvin
 
Koska kaikki muuttuu, muuttuu, muuttuu, niin
 
Eikä tämä ole hyvä tai huono asia
Ja vaikka ikävöinkin sitä, mitä meillä oli
Kun sitä vain tietää, että jokin päättyy
Ei ole mitään mieltä teeskennellä
Jos kuuntelemme sydäntämme, tiedämme
Että on aika
Aloittaa alusta
Koska rohkenen
 
Muutokset, muutokset, muutokset
 
Kerto:
Käyn läpi muutoksia
Kaikki, mitä minulla oli, on nyt uutta
Että haluan kuulla
Tuntevani väärin
 
Ja tiedätkö, mikä on oudointa?
Luulen, että sinäkin tunnet näin
Älä anna syyllisyyden saada sinua jäämään
Kaikki on hyvin
 
Koska kaikki muuttuu, muuttuu, muuttuu
Gustos 1
Puedes agradecerle al traductor presionando este botón.
expand collapse Detalles de la traducción
katten katten
enviado el 4 Abr 2012 - 14:11
1 agradecimiento de invitados
Comentarios del autor:

I changed some words that were incorrect in the lyrics here.

Comentarios 1

infiity13 infiity13 M
25 Mar 2016, 13:45

The original lyrics have been edited, so could you please check your translation?

Inicia sesión o regístrate para añadir un comentario.
Iniciar sesión Iniciar sesión Usuario Registrarse