Inicio Inicio
Ayuda
Sign Up
LT → Inglés, Español → Westlife → Con lo bien que te ves → Inglés
  • Westlife

    Westlife

    Con lo bien que te ves → traducción al Inglés→ Inglés

✕
Favoritos
Compartir
Font Size
Letra original
Intercambiar idiomas

Con lo bien que te ves

Ojos de tigresa que te tiran a matar.
Una diosa viviente, duele saber que con otro está.
Mío fue su corazón.
¿Cómo fue que la dejé por otro amor?
Hasta perderla nunca supe su gran valor.
 
Te fallé y sé que
tu dolor me vas a cobrar.
 
¿Cómo es que te llegué a perder
con lo bien que te ves?
Qué tonto fui porque tú fuiste mía y te dejé escapar.
Dame otra oportunidad.
¿Qué no haría por besar tus labios?
¿Cómo es que te llegué a perder
con lo bien que te ves?
 
Vestida está de glamour y rock 'n' roll.
La quisiera abrazar, besarla otra vez, hacerla perder el control.
Aunque sé que te perdí espero
que regreses junto a mí por siempre,
que hubo un día que te tuve y te perdí.
 
Te fallé y sé que
¡tu dolor me vas a cobrar!
 
¿Cómo es que te llegué a perder
con lo bien que te ves?
Qué tonto fui porque tú fuiste mía y te dejé escapar.
Dame otra oportunidad.
¿Qué no haría por besar tus labios?
¿Cómo es que te llegué a perder
con lo bien que te ves?
 
Donde sea que estés tú
es donde yo quiero estar.
¿Cómo es que te llegué a perder
con lo bien que te ves?
 
¿Cómo quieres que te olvide?
Tú fuiste mía y te dejé escapar.
No te puedo olvidar, amor.
¿Qué no haría por besar tus labios?
(Por besar tus labios...)
¿Cómo es que te llegué a perder
con lo bien que te ves?
 
¿Cómo es que te llegué a perder
con lo bien que te ves?
Qué tonto fui porque tú fuiste mía y te dejé escapar.
Dame otra oportunidad.
¿Qué no haría por besar tus labios?
¿Cómo es que te llegué a perder
(Te tuve y te he perdido...)
con lo bien que te ves?
 
¿Cómo es que te llegué a perder
con lo bien que te ves?
Qué tonto fui porque tú fuiste mía y te dejé escapar.
Dame otra oportunidad.
(¿Qué no haría por besar tus labios...?)
¿Qué no haría por besar tus labios?
¿Cómo es que te llegué a perder
con lo bien que te ves?
 
Traducción

When You Look So Good

Tigress eyes shooting to kill.
A living goddess, it hurts to know she's with someone else.
Mine was her heart.
How did I leave her for some other love?
Until losing her, I never knew her great value.
 
I failed you and I know that
you're gonna collect on my pain.
 
How did I get to lose you
when you look so good?
I was such a fool because you were mine and I let you slip away.
Give me another chance.
What wouldn't I do to kiss your lips?
How did I get to lose you
when you look so good?
 
She's dressed in glamour and rock 'n' roll.
I would like to hold her, kiss her again, make her lose control.
Even though I know I lost you, I hope
you come back next to me forever
'cause there was a day when I had you and I lost you.
 
I failed you and I know that
you're gonna collect on my pain!
 
How did I get to lose you
when you look so good?
I was such a fool because you were mine and I let you slip away.
Give me another chance.
What wouldn't I do to kiss your lips?
How did I get to lose you
when you look so good?
 
Wherever you are
is the place I want to be.
How did I get to lose you
when you look so good?
 
How do you want me to forget you?
You were mine and I let you slip away.
I can't forget you, love!
What wouldn't I do to kiss your lips?
(To kiss your lips...?)
How did I get to lose you
when you look so good?
 
How did I get to lose you
when you look so good?
I was such a fool because you were mine and I let you slip away.
Give me another chance.
What wouldn't I do to kiss your lips?
How did I get to lose you
(I had you and I've lost you...)
when you look so good?
 
How did I get to lose you
when you look so good?
I was such a fool because you were mine and I let you slip away.
Give me another chance.
(What wouldn't I do to kiss your lips...?)
What wouldn't I do to kiss your lips?
How did I get to lose you
when you look so good?
 
✕
Relacionado
Westlife - When You're Looking Like That  
Colecciones con "Con lo bien que te ..."
1.Westlife in Various Languages!
2.Westlife | Coast to Coast (2000)
Westlife: 3 más populares
1.You Raise Me UpSubtítulos
2.Moments
3.Nothing's Gonna Change My Love for You
Comentarios
↑↓