Inicio Inicio
Ayuda
Sign Up
LT → Japonés → Yumi Matsutōya → Destiny → Español
  • Yumi Matsutōya

    Yumi Matsutōya

    Destiny → traducción al Español

  • 4 traducciones
    Español
    +3 más
    , Inglés #1, #2, Transliteración
✕
Favoritos
Compartir
Font Size
Letra original
Swap Languages

Destiny

ホコリだらけの車に指で書いた
True love, my true love
本当に愛していたんだと
あなたは気にもとめずに走りだした
True love, my true love
誰かが待ってたから
 
冷たくされて　いつかは
みかえすつもりだった
それからどんな人にも
心をゆるせず
 
今日わかった　また会う日が
生きがいの　悲しいDestiny
 
緑のクウペが停まる　雲を映し
Sure love, my true love
昔より遊んでるみたい
みがいた窓をおろして口笛ふく
Sure love, my true love
傷あとも知らないで
 
冷たくされて　いつかは
みかえすつもりだった
それからどこへ行くにも
着かざってたのに
 
どうしてなの　今日にかぎって
安いサンダルをはいてた
(今日わかった)空しいこと
むすばれぬ　悲しいDestiny
 
Traducción

Destino

Escribí con el dedo en un auto lleno de polvo
Mi amor verdadero
"Yo te amaba de verdad"
Tú empezaste a correr sin darte cuenta
Mi amor verdadero
Porque alguien te esperaba
 
Porque has sido frío conmigo, un día
Tuve la intención de superarte
Desde entonces no fui capaz
De confiar en nadie
 
Hoy entendí que el día que nos encontráramos de nuevo
Es mi razón de vivir, mi destino triste
 
Un cupé verde se detiene proyectando las nubes
Mi amor verdadero
Parece más desusado que antes
Silbas y bajas las ventanas pulidas
Mi amor verdadero
Sin conocer las cicatrices
 
Porque has sido frío conmigo, un día
Tuve la intención de superarte
Desde entonces a donde quiera que iba
Yo me vestía elegante
 
¿Por qué particularmente hoy
Me puse sandalias baratas?
(Hoy entendí) Que es inútil
No nos uniremos, es mi destino triste
 
✕
Colecciones con "Destiny"
1.Yumi Matsutoya Discography
Yumi Matsutōya: 3 más populares
1.ルージュの伝言 (Ruuju no dengon)
2.春よ、こい (Haru yo koi)
3.やさしさに包まれたなら (Yasashisa ni Tsutsumareta nara)
Comentarios
↑↓