-
Eres tú (Mamá) → traducción al Francés
✕
Traducción
C'est toi (Maman)
Tu m'as donné tout ce qu'il y a de mieux dans cette vie.
Toi qui me donne un amour sincère chaque jour
C'est toi qui m'as appris à marcher dans la joie.
Toi qui me tiens compagnie dans ma solitude.
Femme, source de mon inspiration
Qui me donne ton amour,
Amour devenu femme,
Le soleil de mon aurore.
Tu es l'étoile qui a brillé
Depuis le plus longtemps dans mon cœur
Et qui m'a donné cette vie.
Et en récompense, je chante aujourd'hui
Maman.
Tu m'as soutenu dans mes faux pas sur le chemin.
Tu es le cadeau de la vie et du destin
Tu es celle qui a souffert pour que je ne souffre pas.
Toi qui, parmi les roses, triomphe toujours de ta beauté.
Tu es la force de mon cœur
Et la puissance de ma voix
Avec laquelle je chante cette chanson
En disant ce que je ressens.
Et qu'est-ce que je peux ressentir
De plus qu'un amour profond pour toi ?
Mon amie inconditionnelle,
La tendresse, la vie et mon chant
Qu'aujourd'hui je chante pour toi
En te disant que je suis heureux
D'avoir près de moi la femme
Qui me donne le plus d'amour,
Maman.
Oh-oh-oh
C'est toi.
C'est toi, ma maman.
C'est toi.
¡Gracias! ❤ | ||
1 agradecimiento |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Lobuś | 2 años 1 semana |
Publicada por alain.chevalier el 2022-05-01
✕
Carlos Rivera: 3 más populares
1. | Te esperaba |
2. | Sólo tú |
3. | Que lo nuestro se quede nuestro |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Quién traduce
Nombre: Alain CHEVALIER
Rol: Gurú
Contribución:7803 traducciones, 1 canción, 12624 agradecimientos, ha completado 173 pedidos ha ayudado a 61 miembros, ha transcrito 1 canción, añadió 7 modismos, explicó 11 modismos, dejó 934 comentarios, añadió 15 anotaciones
Idiomas: nativo Francés, fluido Inglés, Alemán, Italiano, Español, intermediate Portugués, beginner Catalán, Otro