✕
Álbum:
Burlesque: Original Motion Picture Soundtrack (2010)
Letra original
Traducción
Express
It’s a cold and crazy world that’s ragin’ outside
Well baby me and all my girls are bringin’ on the fire
Show a little leg, gotta shimmy your chest
It’s a life, it’s a style, it’s a need, it’s Burlesque
E-X-P-R-E-S-S, love, sex
Ladies no regrets
E-X-P-R-E-S-S, love, sex
Ladies no regrets
Been holding back for quite some time and finally the moment’s right
I love to make the people stare
They know I got that certain savoir-faire
Fasten up
Can you imagine what would happen if I let you close enough to touch?
Step into the fantasy
You’ll never want to leave, baby that's guaranteed… Why?
It’s a passion, an emotion, it’s a fashion, Burlesque.
It’ll move you, goin’ through you, so do what I do, Burlesque
All ladies confident, flaunt it, boys throw it up if you want it
Can you feel me, can you feel it? It’s Burlesque.
Le le le le le le le
Burlesque
Le le le le le le le
Burlesque
I tease ‘em ’til they’re on the edge
They scream and moan for more and more they beg.
I know it’s me they come to see
My pleasure brings them to their knees
Fasten up
Can you imagine what would happen if I let you close enough to touch?
Step into the fantasy
You’ll never want to leave, baby that's guaranteed… Why?
It’s a passion, an emotion, it’s a fashion, Burlesque
It’ll move you, goin’ through you, so do what I do, Burlesque
All ladies, confident, flaunt it, boys throw it up if you want it
Can you feel me, can you feel it? It’s Burlesque.
Le le le le le lele
Burlesque
Le le le le le le le
Burlesque [x4]
It’s a passion, an emotion, it’s a fashion, Burlesque
It’ll move you, goin’ through you, so do what I do, Burlesque
All ladies confident, flaunt it, boys throw it up if you want it
Can you feel me, can you feel it? It’s Burlesque.
Burlesque [x4]
İfade Et
Dışarıda soğuk ve çılgın bir dünya kızışıyor
Bebek, ben ve kızlarım ateşi ortaya çıkarıyoruz
Biraz bacak gösterip, göğsünü titretmelisin
O bir yaşam, o bir tarz, o bir ihtiyaç, o burlesk!
İ-F-A-D-E E-T
Aşk, seks, bayanlar pişmanlık yok!
İ-F-A-D-E E-T
Aşk, seks, bayanlar pişmanlık yok!
Bir süredir kendimi sınırlıyordum
Ve sonunda, zaman çok uygun
İnsanların bakakalmasını sağlamayı seviyorum
O belli yeteneğin bende olduğunu biliyorlar
Kemerini tak, sana dokunabilecek kadar yakınıma gelmene izin verseydim ne olurdu tahmin edebiliyor musun?
Bu fanteziye adımını at, asla terk etmek istemeyeceksin, hadi sana bunu verelim. (Neden?)
O bir tutku, bir duygu. O bir moda, burlesk!
Seni harekete geçirecek, sana doğru geliyor. O zaman ben ne yapıyorsam yap, burlesk!
Bütün bayanlar gelin yetişkin halinizi alın, beyler eğer istiyorsanız hemen yapın!
Beni hissedebiliyor musunuz? Onu hissedebiliyor musunuz? O burlesk!
Sınıra gelene kadar onlara yüz veriyorum
Daha fazlası için daha fazla çığlık atıyorlar ve daha fazla yalvarıyorlar
Biliyorum, beni görmeye geliyorlar,Benim verdiğim zevk, onları dizleri üstüne çöktürtüyor.
Kemerini tak, sana dokunabilecek kadar yakınıma gelmene izin verseydim ne olurdu tahmin edebiliyor musun?
Bu fanteziye adımını at, asla terk etmek istemeyeceksin, hadi sana bunu verelim. (Neden?)
O bir tutku, bir duygu. O bir moda, burlesk!
Seni harekete geçirecek, sana doğru geliyor. O zaman ben ne yapıyorsam yap, burlesk!
Bütün bayanlar gelin yetişkin halinizi alın, beyler eğer istiyorsanız hemen yapın!
Beni hissedebiliyor musunuz? Onu hissedebiliyor musunuz? O burlesk!
Detalles de la canción
Detalles de la traducción
ali.e.kaban
enviado el 14 Jul 2013 - 12:19
Agregada en respuesta a un pedido hecho por 
Alkım
Alkım ✕
Comentarios 1
önemli değil :D :D