Agnes Obel

Familiar - traducción al Turco

Álbum:
Citizen of Glass
Letra original
Traducción

Familiar

TANIDIK

Senle ben suda yürüyebilir miyiz?
"Çünkü kanınız kıpır kıpır" dedi tanıdık, hayata karşı gerçek
Senle ben suda yürüyebilir miyiz?
Ya da gözlerinizi yoldan çıkarmayın ve tanıdık olarak yaşayın, ben ve ben olmadan
Yaşayan altın kapılarla parlıyor, gerçek
 
Ve aşkımız başkalarının göremediği bir hayalettir
Bu bir tehlike
Her gölgeyi tutmaya devam edersen
Karanlıkta kim olduğumuz üzerine.
(Oh, bana yaptın)
Benim ölümüm olacak
Bu bir tehlike
Çünkü aşkımız başkalarının göremediği bir hayalettir.
 
Geceleri zirveye yürüyüş yaptık, sen ve ben
seninkiyle eski kafamızda bir delik açmak için
Ve karanlık açıldı, yap ya da ölür.
Verilen bir maske altında (bir milyon) yöneten gözler
 
Ve aşkımız başkalarının göremediği bir hayalettir
Bu bir tehlike
Her gölgeyi tutmaya devam edersen
Karanlıkta kim olduğumuz üzerine.
(Oh, bana yaptın)
Benim ölümüm olacak
Bu tehlike
Çünkü aşkımız başkalarının göremediği bir hayalettir
Gustos 23
expand collapse Detalles de la traducción
ipeksevde ipeksevde
enviado el 14 Feb 2018 - 16:48

Usuario

Hace

7 años 6 meses
22 agradecimientos de invitados
Agregada en respuesta a un pedido hecho por sebep22sebep22

Comentarios 1

sandring sandring
17 Sep 2019, 15:41

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Inicia sesión o regístrate para añadir un comentario.
Iniciar sesión Iniciar sesión Usuario Registrarse

Modismos de "Familiar"