✕
Croata
Traducción
Original
Sretni u četvero (Salsa verzija)
Letras de canciones (Español)
Samo što je izašlo sunce i ti odlaziš trčeći
Znam da ćeš misliti da me ovo boli
Ja ne razmišljam o tome što radiš
Ako smo stranci
I ovako se želimo
Ako sa mnom ostaješ
Ili s drugim odlaziš
Nije me briga jer znam da ćeš se vratiti (2x)
I ako s drugim provedeš neko vrijeme
Idemo biti sretni, idemo biti sretni
Sretni u četvero
Povećati ćemo ti sobu
I ako s drugim provedeš neko vrijeme
Idemo biti sretni, idemo biti sretni
Sretni u četvero
Ja prihvaćam tvoj dogovor
I učinit ćemo to drugi put
Aj učinit ćemo to drugi put
I učinit ćemo to drugi put
I učinit ćemo to drugi put
I učinit ćemo to drugi put
Ovo naše ne ovisi o nekom dogovoru
Uživaj i samo osjeti utjecaj
Otkucaja bum-bum koji te pali to tijelo sirene
Smiri se, jer ne vjerujem u ugovore (I ti još manje)
I uvijek kada ode vrati se meni (I sretni u četvero)
Nije važno što će reći sviđa nam se ovako (Povećati ćemo sobu dušo)
I uvijek kada ode vrati se meni (I sretni u četvero)
Nije važno što će reći
Takvi smo kakvi smo
I ako s drugim provedeš neko vrijeme
Idemo biti sretni, idemo biti sretni
Sretni u četvero
Povećati ćemo ti sobu
I ako s drugim provedeš neko vrijeme
Idemo biti sretni, idemo biti sretni
Sretni u četvero
Ja prihvaćam tvoj dogovor
I učinit ćemo to drugi put
Aj učinit ćemo to drugi put
I učinit ćemo to drugi put
I učinit ćemo to drugi put
Idemo biti sretni, idemo biti sretni
Sretni u četvero
Znam da ću te opet vidjeti
Imati te u mojim rukama ženo
Idemo sklopiti dogovor
Idemo biti sretni, idemo biti sretni
Sretni u četvero
I ako s drugim provedeš neko vrijeme
Neću se nervirati ni naljutiti (Haha)
Kao
Napada Sergia
Kako kaže (Uh)
I to zvuči
Nauči proso*
Kaže
Sretni u četvero
I ako s drugim provedeš neko vrijeme
Idemo biti sretni, idemo biti sretni
Sretni u četvero
Povećati ćemo ti sobu
I ako s drugim provedeš neko vrijeme
Idemo biti sretni, idemo biti sretni
Sretni u četvero
Ja prihvaćam tvoj dogovor
I učinit ćemo to drugi put
Aj učinit ćemo to drugi put
I učinit ćemo to drugi put
I učinit ćemo to drugi put
I uvijek kada ode vrati se meni (Maluma dušo)
Nije važno što će reći sviđa nam se ovako
I uvijek kada ode vrati se meni
Nije važno što će reći
Takvi smo kakvi smo
Tako je bilo suđeno dušo (pusa...)
| ¡Gracias! ❤ |
| Puedes agradecerle al traductor presionando este botón. |
Publicada por
Maryanchy el 2018-02-25
Maryanchy el 2018-02-25Comentarios del autor:
*proso je original iz umjerene zone Indije
✕
Traducciones de covers
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Shoot for the moon even if you miss you will land among the stars.
Rol: Editor/a




Contribución:
- 2318 traducciones
- 2901 canciones
- 29 colecciones
- 18491 agradecimientos
- ha completado 496 pedidos ha ayudado a 169 miembros
- ha transcrito 10 canciones
- añadió 245 modismos
- explicó 578 modismos
- dejó 505 comentarios
- añadió 16 anotaciones
- agregó 107 artistas
Idiomas:
- nativo: Croata
- fluido: Croata
- intermediate
- Inglés
- Español
- beginner
- Portugués
- Esloveno
Copyright © Maryanchy
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.