✕
Letra original
Το γιλεκάκι που φορείς
Το γιλεκάκι, που φορείς,
εγώ στο 'χω ραμμένο,
με πίκρες και με βάσανα
στο 'χω φοδραρισμένο.
Άντε, το μαλώνω, το μαλώνω,
άντε κι ύστερα το μετανιώνω.
Άντε, το μαλώνω και το βρίζω,
άντε, την καρδούλα του ραγίζω.
Φόρα το, μωρό μου,
φόρα το, μικρό μου,
γιατί δεν θα το ξαναφορέσεις άλλο πια.
Φόρα το για να σαι, για να με θυμάσαι,
για μετάξι έχω τα σγουρά σου τα μαλλιά.
Με πήρε ο ύπνος κι έγειρα
στου καραβιού την πλώρη
και ήρθε και με ξύπνησε
του καπετάνιου η κόρη.
Άντε, το μαλώνω, το μαλώνω,
άντε κι ύστερα το μετανιώνω.
Άντε, το μαλώνω και το βρίζω,
άντε, την καρδούλα του ραγίζω.
Φόρα το, μωρό μου,
φόρα το, μικρό μου,
γιατί δεν θα το ξαναφορέσεις άλλο πια.
Φόρα το για να σαι, για να με θυμάσαι,
για μετάξι έχω τα σγουρά σου τα μαλλιά.
Publicada por 
stelios85 el 2011-11-13
stelios85 el 2011-11-13Traducción
El chalequito que llevas puesto
El chalequito que llevas puesto
yo te lo cosí
con amarguras y penas
te lo forré.
Vamos, lo regaño, lo regaño.
Vamos, finalmente, también me arrepiento de ello.
Vamos, lo regaño y lo insulto.
Vamos, rajo su corazón.
Póntelo, mi bebé.
Póntelo, mi pequeño.
Porque no te lo volverás a poner ya.
Póntelo para que seas, para que me recuerdes.
Por seda tengo tu pelo ondulado.
Me toma el sueño y me levanto
en la proa de tu cama
y vino y me despertó
la hija del capitán.
Vamos, lo regaño, lo regaño.
Vamos, finalmente, también me arrepiento de ello.
Vamos, lo regaño y lo insulto.
Vamos, rajo su corazón.
Póntelo, mi bebé.
Póntelo, mi pequeño.
Porque no te lo volverás a poner ya.
Póntelo para que seas, para que me recuerdes.
Por seda tengo tu pelo ondulado.
Pablo Merino Fernández✕
Nana Mouskouri: 3 más populares
| 1. | Plaisir d'amour |
| 2. | Guten Morgen, Sonnenschein |
| 3. | La Paloma |
Comentarios
Quién traduce
Gracias, gracias, gracias. I LOVE YOU