Inicio Inicio
Pedir una traducción Traducir
Sign Up
LT → Japonés, Chino → Yo Hitoto → はじめて → Inglés
  • Yo Hitoto
    Yo Hitoto – はじめて

    traducción al Inglés

✕
Compartir
Font Size
Japonés
Letra original

はじめて

にじんだ道も僕の手をひいてゆく
君が思う「大丈夫」と一緒に
singin' ララ singin' ♪, by the way
ずっと放さず　風を待って
蜃気楼抜け出した　青い二人
 
君の笑顔が嬉しくて僕は　何度もまた何度も
はじめてを覚えて　君とはしゃいだ　ありがとう
最後に言えるのは　それだけで
 
悩んだ事が忘れられないのは
本当の心の声だから
singin' ララ singin'♪, by the way
毎日はにかむ君がいて
喋れたらいいのにな　雨の日も
 
今日また君に会いに来た僕は　明日もまた明後日も
はじめてを覚えて　僕もはしゃいだ　また会える
頑張る力が　それだけで
 
あぁ　君と握りしめる想い出が特別ないちいちだよ
 
君の笑顔が嬉しくて僕は　何度もまた何度も
はじめてを覚えて　君とはしゃいだ
ただ今日また君に会いに来た僕は　明日もまた明後日も
はじめてを覚えて　二人はしゃいだ
また会える　君と夢のしっぽつかまえて　卒業しよう
 
Inglés
Traducción

First

Even on muddy paths, you took my hand
pulled me with you, together with your vision of "all right"
singin' la la, singin' la, by the way
You never let go, waiting for the wind
We run out of the mirage, still so pure and green
 
Your smile made me so happy that I looked up again and again
I had so many firsts with you, as we played and laughed, for that - thank you
That is the only thing I can say to you in the end
 
It's hard to forget hardships
because they are the true voice of our hearts
singin' la la, singin' la, by the way
I remember you when you were so shy
and me hoping you spoke up to me, even on rainy days
 
I came today to see you, as I will, again, tomorrow and day after
Enjoying all the firsts I had with you, knowing we'll meet again
The strength to keep going is all I need
 
Ah, each and every memory we hold together is precious
 
Your smile made me so happy that I looked up again and again
I had so many firsts with you, as we played and laughed
But I came today to see you, as I will, again, tomorrow and day after
Relishing all the firsts we had
We'll meet again - I seize that fleeting dream, and let it pass
 
✕
Comentarios
↑↓