✕
Serbio
Traducción
Original
Човјек
Letras de canciones (Inglés)
Можда сам луд
можда сам слијеп
па мислим да могу видјети кроз ово
и видјети шта је иза
Немам како да то докажем
па можда лажем
Али ја сам само човјек, на крају крајева
ја сам само човјек, на крају крајева
Не сваљујте кривицу на мене
Не сваљујте кривицу на мене
Погледај у огледало
и шта видиш?
Видиш ли јасније
или си заслијепљен
оним у шта вјерујеш?
Јер ја сам само човјек, на крају крајева
ти си само човјек, на крају крајева
Не кривите ме
Не сваљујте кривицу на мене
Неки људи имају праве проблеме
неки људи који немају среће
неки људи мисле да их ја могу ријешити
Боже драги, о небеса!
Ја сам само човјек, на крају крајева
ја сам само човјек, на крају крајева
Не кривите ме
Не кривите ме
Не питај ме за мишљење
не тражи од мене да лажем
па онда тражиш да се извиним
што сам те расплакао
што сам те расплакао
Јер ја сам само човјек, на крају крајева
ја сам само човјек, на крају крајева
Не кривите ме
Не сваљујте кривицу на мене
Неки људи имају праве проблеме
неки људи који немају среће
неки људи мисле да их ја могу ријешити
Боже драги, о небеса!
Ја сам само човјек, на крају крајева
ја сам само човјек, на крају крајева
Не кривите ме
Не кривите ме
Ја сам само човјек
ја понекад гријешим
ја сам само човјек
и то је довољно
да ме кривите
немојте да ме кривите
Јер ја нисам никакав проповједник или Месија
то треба да тражите негдје више
Ја сам само човјек, на крају крајева
ја сам само човјек, на крају крајева
Не кривите ме
Не кривите ме
Ја сам само човјек
радим шта могу
само сам мушкарац
радим шта могу
не кривите ме
не сваљујте кривицу на мене
| ¡Gracias! ❤ agradecida 247 veces |
| Puedes agradecerle al traductor presionando este botón. |
Detalles del agradecimiento:
| Usuario | Hace |
|---|---|
| Strahinja AKPFA | 8 años 4 meses |
| Dunja Dimitrov | 8 años 5 meses |
| agecevski | 8 años 9 meses |
244 agradecimientos de invitados
Publicada por
Đorđe el 2016-11-27
Đorđe el 2016-11-27Subtítulos creados por
RaDeNa el Dom, 18/05/2025 - 10:10
RaDeNa el Dom, 18/05/2025 - 10:10Inglés
Letra original
Human
Letras de canciones (Inglés)
| ¡Gracias! ❤ agradecida 4 veces |
| Agradece al creador de los subtítulos con este botón |
Detalles del agradecimiento:
| Usuario | Hace |
|---|---|
| All Promete | 6 meses 2 semanas |
3 agradecimientos de invitados
✕
Reproducir vídeo con subtítulos
| ¡Gracias! ❤ agradecida 4 veces |
| Agradece al creador de los subtítulos con este botón |
Detalles del agradecimiento:
| Usuario | Hace |
|---|---|
| All Promete | 6 meses 2 semanas |
3 agradecimientos de invitados
Las traducciones de "Human"
Serbio
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Όλα συμβαίνουν για κάποιο λόγο.
Nombre: Đorđe
Rol: Experto
Contribución:
- 391 traducciones
- 4 transliteraciones
- 50 canciones
- 2 colecciones
- 10358 agradecimientos
- ha completado 127 pedidos ha ayudado a 79 miembros
- ha transcrito 1 canción
- añadió 2 modismos
- explicó 2 modismos
- dejó 84 comentarios
- añadió 4 anotaciones
- agregó 10 artistas
Idiomas:
- nativo: Serbio
- fluido
- Croata
- Inglés
- Serbio
- Español
- intermediate: Griego