• Yakuza Kiwami (OST)

    traducción al Inglés

Compartir
Subtítulos
Font Size
Japonés
Letra original

I receive you [Reborn]

数え切れないほどの
運命を眺めながら
街は精巧に僕等を
動かし続けてる
 
路地をひとつ曲がれば
誰かに出くわし
あなたにつながる糸がも連れはじめる
遮二無二いきれば怨恨が生まれて
情が道を阻む
 
I receive you
そのままあなただけ
I receive you
丸ごと受けとめて
 
どこまでも
 
許しあえる時が
いつか来るだろうか
 
この世の正義や良心に背いても
守り抜きたい物があると
気づいたら
何かを期待して後ろを見返しても
もうそこには道はない
 
I receive you...
I receive you...
 
I receive you
そのままあなただけ
I receive you
丸ごと受けとめて
どこまでも
 
どこまでも...
 
Reproducir vídeo con subtítulos
Inglés
Traducción#1#2

I receive you [Reborn]

As we look out at our countless possible destinies
This town gently urges us forward
 
I make a turn into an alley
I happen upon someone
And our threads start to get entangled
If you live recklessly
Grudges are inevitable
Emotions get in the way
 
I recieve you
As you are
I recieve you
I accept every part of you
 
No matter what
 
Maybe one day the we can forgive eachother
 
Even if I go against society's idea of justice and morals
When I realized that there was something I needed to protect at all costs
I expected something and glanced behind me
But there was no going back
 
I recieve you...
I recieve you...
 
I recieve you
As you are
I recieve you
I accept every part of you
 
No matter what...
 
Reproducir vídeo con subtítulos

Las traducciones de "I receive you ..."

Inglés #1, #2
Comentarios