✕
Revisión solicitada
Inglés
Letra original
Lady Fantasy
Listen very carefully, my words are about to unfold
Concerning a lady I've seen but I never could hold
I can see by your smile,
Take a long while,
The words that come through,
I see that they're true,
For she reminds me of you.
Don't misunderstand me, it's not always easy to say
The words in your head and your heart that you just can't explain
I can see clearly,
A face in the sky,
Moon's in your eye,
You're passing me by.
Tell me the reason why.
I can see clearly,
A face in the sky,
Moon's in your eye,
You're passing me by.
Saw you riding on a moon cloud,
Saw you walking on a whirlpool,
From the corner of my eye,
I saw you.
Saw you sitting on a sunbeam,
In the middle of my daydream,
Oh my Lady Fantasy,
I love you.
Publicada por
Kepi el 2017-09-04
Kepi el 2017-09-04Español
Traducción
Señorita Fantasía
Escucha con mucha atención
Mis palabras están a punto de desarrolarse
Con respecto a una señorita que he visto
Pero que nunca pude abrazar
Puedo ver por tu sonrisa
Tome su tiempo
Las palavras que llegan
Veo que son ciertas
Porque ella me recuerda a ti
No me malinterpretes
No siempre es fácil de decir
Las palabras en tu cabeza e en tu corazón
Que simplemente no puedes explicar
Puedo ver claramente
Una cara en el cielo
La luna está en tus ojos
Me estás dejando atrás
Dime por qué
Puedo ver claramente
Una cara en el cielo
La luna en tus ojos
Me estás dejando atrás
Te vi cabalgando en una nube lunar
Te vi caminando en un remolino
Desde el rabillo del ojo
Yo.. te vi
Te vi sentada en un rayo de sol
En medio de mi ensueño
Oh, mi Señorita Fantasía
Yo.. Te amo
| ¡Gracias! ❤ |
| Puedes agradecerle al traductor presionando este botón. |
❗❗❗❗❗❗❗❗❗❕❕❕❕❕❕❕❕❕
© Gabriel C. Moreira. This is an original translation. I've put time and effort into it. If you wish to share this, please remember to always give credit and link back to the source.
Esta es una traducción original. Si deseas usarla, por favor recuerda siempre dar el crédito y enlazar a la fuente.
❕❕❕❕❕❕❕❕❕❗❗❗❗❗❗❗❗❗
Publicada por
GabriHylian el 2023-04-22
GabriHylian el 2023-04-22Comentarios del autor:
You're passing me by.. Tell me the reason why.
✕
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
¿Te gustó? ¡Haz clic en "Gracias"! Deixa um obrigado! Liked this translation? Click "Thanks"! You can also rate or comment. I appreciate it! “Non multa, sed multum.” > "Quality over quantity."
Nombre: Gabriel Moreira Hylian
Experto The Hanged Hylian
Contribución:
- 245 traducciones
- 3 transliteraciones
- 56 canciones
- 425 agradecimientos
- ha completado 31 pedidos ha ayudado a 19 miembros
- añadió 8 modismos
- explicó 11 modismos
- dejó 146 comentarios
- añadió 6 anotaciones
- agregó 11 artistas
Página principal: www.instagram.com/gabrihylian/
Idiomas:
- fluido
- Inglés
- Portugués
- advanced: Español
- beginner
- Italiano
- Klingon
- Latín
Songwriters: Peter Bardens, Douglas Ferguson, Andrew Ward, Andrew Latimer