✕
Álbum:
Unreleased
Letra original
Traducción
Limbo
[Verse 1]
I'm not crying on the phone when you call
What's the use in begging you to stay?
I'm not trying to save us anymore
Cut me loose, 'cause you're too far away
[Chorus]
[To make me feel better, make it alright
To give me your sweater, hold my hand tight
Seven days in limbo, push me out the window
Nothing in common, nothing to lose
Nothing but problems between me and you
With your arms akimbo, seven days in limbo
Seven days]
[Verse 2]
I'll give all my weapons to you
We've said it all, no more bones to break
I'm done thinking that we might just spark enough
We're broken glass waiting to be washed away
[Chorus]
Can't make me feel better, make it alright
Give me your sweater, hold my hand tight
Seven days in limbo, push me out the window
Nothing in common, nothing to lose
Nothing but problems between me and you
With your arms akimbo, seven days in limbo
Seven days
[Bridge]
If you love me, let me go
If you love me, leave limbo
[Chorus]
Can't make me feel better, make it alright
Can't give me your sweater, hold my hand tight
Seven days in limbo, just push me out the window
Nothing in common, nothing to lose
Nothing but problems between me and you
With your arms akimbo, seven days in limbo
Seven days
Лимб
Куплет 1
Я не плачу в трубку, когда ты звонишь.
Какой смысл мне умолять тебя остаться?
Я больше не пытаюсь сохранить наши отношения.
Освободи меня, ты ведь всё равно слишком далеко.
Припев
Чтобы я чувствовала себя лучше, тебе нужно всё исправить.
Чтобы отдать мне свой свитер, держи мою руку крепко.
Семь дней ничего не понятно*, избавься от меня.
У нас ничего общего, нам нечего терять.
Между нами с тобой нет ничего, кроме проблем.
Стоишь, подбоченившись, семь дней ничего не понятно.
Семь дней.
Куплет 2
Я сдам тебе всё своё оружие.
Мы сказали друг другу всё, переломали все кости.
Я устала думать, что нам просто нужна искра.
Мы просто осколки, ждущие, пока нас уберут.
Припев
Ты не сможешь сделать так, чтобы я чувствовала себя лучше, не сможешь всё исправить,
Дать мне свой свитер, держать меня крепко за руку.
Семь дней ничего не понятно, избавься от меня.
У нас ничего общего, нам нечего терять.
Между нами нет ничего кроме проблем.
Стоишь, подбоченившись, семь дней ничего не понятно,
Семь дней.
Бридж
Если любишь меня - отпусти.
Если любишь меня, внеси ясность в ситуацию.
Припев
Ты не сможешь сделать так, чтобы я чувствовала себя лучше, не сможешь всё исправить,
Дать мне свой свитер, держать меня крепко за руку.
Семь дней в ничего не понятно, избавься от меня.
У нас ничего общего, нам нечего терять.
Между нами нет ничего кроме проблем.
Стоишь, подбоченившись, семь дней ничего не понятно,
Семь дней.
2Puedes agradecerle al traductor presionando este botón.
Detalles de la canción
Detalles de la traducción
Invitado/aenviado el 18 Abr 2020 - 13:22
Comentarios del autor:
*Limbo в буквальном смысле - Лимб, но также это слово может означать непонятную, неоднозначную ситуацию.
✕
Inicia sesión o regístrate para añadir un comentario.
Iniciar sesión
Registrarse
