Junko Yagami - もう忘れましょう (I Shall Forget) (Mou wasuremashou) (traducción al Español #2)

Español, Japonés

Letra original

もう忘れましょう (I Shall Forget)

あなたのやわらかな　髪の匂いが好き

そんなことを　今も　思うの私

あなたの足音が　近づくような気がして

そっと　ふりかえっても　風がすぎるだけ

この指も　長い髪も　あなたのものなのに

さよならの言葉だけが　心にひびくだけ

もう忘れましょう　なにもかも　あなたのことは

もう忘れましょう　すべて　あなたのことは

あなたの好きな人　私に少し似ている

そんなことを今も気になる私

あなたの優しさに甘えばかりいた

そんなことを今では涙する私

この涙そうよう今もあなたのものなのに

さよならの言葉だけが　心にいたいだけ

もう忘れましょう　なにもかも　あなたのことは

もう忘れましょう　すべて　あなたのことは

Yo ya olvidare todo, todo de ti

Español

Traducción#1#2

Me gusta el olor de tu pelo suave

Todavía pienso en eso

Siento que tus pasos se acercan

Incluso si miras hacia atrás suavemente, el viento es demasiado

Aunque estos dedos y cabello largo te pertenezcan

Solo las palabras de despedida tocan mi corazón

Vamos a olvidarnos de ti

Tu persona favorita es un poco como yo

Todavía pienso en eso

Estas lagrimas, si, aunque sigan siendo tuyas

Solo las palabras de despedida quieren estar en mi corazón

Vamos a olvidarnos de ti

Olvidemos de ti todo de ti

Español #1, #2

Comentarios