Inicio Inicio
Ayuda
Sign Up
LT → Español, Italiano, Francés → Mecano → Dalai Lama
  • Mecano

    Mecano

    Dalai Lama • Aidalai (1991) • 4 traducciones

✕
Favoritos
Compartir
Font Size
Letra original
4 traducciones

Letra de Dalai Lama

Ha nacido en el país prohibido,
perdido en la falda de una montaña.
Dicen que es la reencarnación de un dios.
En el misterio del gran monasterio
los lamas preparan el viaje,
van a buscar al futuro gran señor.
 
Siguiendo los designios de un oráculo especial,
barrieron las montañas y encontraron un chaval.
Sabio en la memoria pudo recordar
cuál fue su rosario y su campana y hasta el emisario.
 
Ay Dalai Lama, Dalai Lama, Dalai.
Ay Dalai, Dalai Lama, ay Dalai, Dalai.
¡Ay, Dalai!
 
Pronto el cielo como un avispero
de amarillos que volaban hacia el suelo
y el temor que precede a la invasión.
Como hojas los Estrellas Rojas1
cayeron sobre el valle de Lhasa2
a liberar al pueblo de su religión.
 
En nombre del progreso y de la revolución
quemaron tradiciones y pisaron el honor.
El rey de las montañas tuvo que escapar
vestido de mendigo y con el alma envuelta en el ombligo.
 
Ay Dalai Lama, Dalai Lama, Dalai.
Ay Dalai, Dalai Lama, ay Dalai, Dalai.
¡Ay, Dalai!
 
A falta de petróleo no hubo amigos en el mar
dejando las naciones tu barquito naufragar.
Novel en la guerra, Nobel de la paz.
 
Ay Dalai Lama, Dalai Lama, Dalai.
Ay Dalai, Dalai Lama, ay Dalai, Dalai.
Ay Dalai Lama, Dalai Lama, Dalai.
Ay Dalai, Dalai Lama, ay Dalai, Dalai.
¡Ay, Dalai!
 
  • 1. Posible referencia a los soldados del Ejército Popular de Liberación que son las fuerzas armadas de China.
  • 2. Capital de la Región Autónoma del Tíbet así como nombre de la región en que ésta se encuentra.

 

Las traducciones de "Dalai Lama"
Chino
Esperanto
Inglés #1, #2
Mecano: 3 más populares
1.Hijo de la Luna
2.Me cuesta tanto olvidarte
3.Cruz de navajasSubtítulos
Comentarios
↑↓