✕
Traducción
Maldito Norman Rockwell
[Verso 1]
Maldito, hombre aniñado
Me cogiste tan bien, que casi dije "te amo".
Eres divertido y salvaje
Pero no tienes idea de la mierda que me hiciste pasar
Tu poesía es mala y culpas a las noticias
Pero no puedes cambiar eso, no puedo cambiar tu humor
Ah-ah
[Coro]
Porque eres sólo un hombre
Eso es lo que haces
Con tu cabeza entre tus manos
Mientras me deprimes1
Sí, eres sólo un hombre
De los pies a la cabeza
Con tu cabeza entre tus manos
Mientras me deprimes
Deprimes, deprimes, deprimes
[Verso 2]
Maldito, hombre aniñado
Actúas como un niño aunque midas 1,80
Poeta auto-aborrecido, habitante de Laurel Canyon, sabelotodo
Le hablas a las paredes y la fiesta se aburre de ti
Pero yo no me aburro, sólo veo a través de ti
¿Por qué esperar lo mejor cuando puedo tenerte?
A ti-oh-oh
[Coro]
Porque eres sólo un hombre
Eso es lo que haces
Con tu cabeza entre tus manos
Mientras me deprimes1
Sí, eres sólo un hombre
De los pies a la cabeza
Con tu cabeza entre tus manos
Mientras me deprimes
Deprimes, deprimes, deprimes
[Outro]
Me deprimes
Deprimes, deprimes, deprimes
Deprimes, deprimes, deprimes
comentada
¡Gracias! ❤ | ||
1 agradecimiento |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Anna gül | 4 años 8 meses |
Publicada por Musunee el 2019-08-30
Comentarios del autor:
Pensé en un título como "Norman Pinches Rockwell" pero probablemente ese título sólo sirva para México (y creo que Argentina).
✕
Colecciones con "Norman Fucking ..."
1. | Lana Del Rey ★ Norman Fucking Rockwell! (2019) |
2. | Lana Del Rey | The Norman Fucking Rockwell! Tour (2019-2020) |
Lana Del Rey: 3 más populares
1. | Say Yes To Heaven |
2. | Summertime Sadness |
3. | Radio |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Quién traduce
bazubii.musunee@gmail.com
Nombre: Eilyn
Editor retirado キノコ人間
Contribución:354 traducciones, 74 transliteraciones, 635 canciones, 36 collections, 5570 agradecimientos, ha completado 38 pedidos ha ayudado a 26 miembros, ha transcrito 87 canciones, añadió 5 modismos, explicó 7 modismos, dejó 718 comentarios, añadió 6 anotaciones
Idiomas: nativo Español, advanced Inglés, intermediate Japonés
All translations done by myself are free to use, just don't claim them as your own! Please note, if a translation isn't mine there will be a link below in the "Author's Comments" with the name of the OG translator.
Puedes usar mis traducciones libremente. Sin embargo, si una traducción no está hecha por mí, habrá un enlace abajo en los "Comentarios del autor", con el nombre del traductor original.