✕
Álbum:
Panta Rei (2008)
Letra original
Traducción
Океани
Pali vatromet u mojoj glavi,
pohvali, kosu rasutu po travi.
Daire, daire,
i reka izvire
U magdalenama, vatra u venama.
Ide, ide, ide kiša danima
ka okeanima
Koga to zanima?
Ide, ide, ide zora, nek ide,
dugme se otkide,
a meni se ne ide…
Hajde, hajde, hej, hej…
Daj mi ruke tvoje dve,
ko munje, gromove,
Dok živim da te pamtim..
Ide, ide, ide ...
Oceane
Aprind focuri de artificii în capul meu
laudă, părul împrăștiat pe iarbă.
Tamburin, tamburin,
iar râul curge
În magdalena, foc în vene.
Plouă, plouă, plouă zile întregi
spre oceane
Cui îi pasă?
Răsare, răsare, răsare zorii, lasă-l să răsară,
butonul s-a rupt,
și nu vreau să ies afară...
Haide, haide, hei, hei...
Dă-mi cele două mâini ale tale
ca un fulger, un tunet,
Atâta timp cât voi trăi ca să vă amintesc de tine...
Plouă, plouă, plouă...
Puedes agradecerle al traductor presionando este botón.
Detalles de la canción
Detalles de la traducción
Kasia19160enviado el 14 Nov 2022 - 19:52
✕
Ayuda a traducir
Jelena Tomašević TOP 3
Quién traduce
Kasia19160Gurú
Contribución
- 5327 traducciones
- 3639 canciones
- agregó 364 artistas
- ha completado 15 pedidos ha ayudado a 10 miembros
- 5308 translation requests
- dejó 243 comentarios
- 361 colecciones
- añadió 139 modismos
- explicó 120 modismos
- añadió 5 anotaciones
- 3057 agradecimientos
Nativo(s)Polaco
Fluido(s)Inglés
IntermedioInglés
PrincipianteAlemán, Sueco, Croata, Esloveno
3057
