-
Paint It Black → traducción al Español
47 traducciones•Español #1+46 más, #2, Alemán, Árabe, Búlgaro, Catalán, Checo #1, #2, Coreano, Croata, Esperanto, Estonio, Finés #1, #2, Francés #1, #2, Griego #1, #2, Hebreo #1, #2, Holandés, Húngaro, Italiano, Japonés, Malayo, Persa, Polaco #1, #2, Portugués #1, #2, Rumano, Ruso #1, #2, #3, Serbio #1, #2, #3, Sueco #1, #2, #3, Turco #1, #2, #3, Ucraniano #1, #2, Vietnamita #1, #2
✕
Traducción
Píntalo de Negro
Veo una puerta roja y quiero que esté pintada de negro
sin colores nunca más quiero que se vuelvan negros
veo a las chicas caminar vestidas en sus ropas de verano
debo voltear mi cabeza hasta que mi oscuridad se vaya
Veo una fila de coches y todos están pintados de negro
con flores y con mi amor, que nunca regresarán
veo gente que desvía sus cabezas y rápidamente ven hacía otro lado
como el nacimiento de un bebé, sucede a diario
Nunca más mi verde mar se transformará en un azul más profundo
no puedo ver que eso te llegue a pasar a ti
y si miro por mucho tiempo al sol que se pone
mi amor se reirá conmigo antes de que la mañana llegue
Veo dentro de mi y me doy cuenta que mi corazón es negro
veo mi puerta roja y ha sido pintada de negro
tal vez entonces yo desvaneceré y no tendré que afrontar los hechos
no es fácil encarar las cosas cuando todo tu mundo es negro
Veo una puerta roja y quiero que esté pintada de negro
sin colores nunca más quiero que se vuelvan negros
veo a las chicas caminar vestidas en sus ropas de verano
debo voltear mi cabeza hasta que mi oscuridad se vaya
Quiero verlo pintado de negro, pintado de negro
tan negro como la noche, tan negro como el carbón
quiero ver al sol borrado del cielo
quiero verlo pintado, pintado, pintado pintado de negro
sí
✕
Relacionado
Marie Laforêt - Marie douceur, Marie colère Related |
Los Salvajes - Todo negro Related |
Suse - Paint it Green Related |
Mephisto Walz - Painted Black Cover version |
Dragan Kojić Keba - U crno obojeno Serbian version |
Medina Azahara - Píntalo de negro Cover version in Spanish |
Ciara - Paint It, Black Cover version |
U2 - Paint It Black Cover version |
Caterina Caselli - Tutto nero Italian cover adaptation. |
Song Parodies - Take it back (Paint it black) |
Erkin Koray - Bir Eylül Akşamı |
Karel Gott - Rot und schwarz |
Kam'yanyy hist' - Зафарбую чорним Cover version in Ukrainian |
Sleepy Sleepers - Kaapataan Lentokone Moskovaan |
Gli Avvoltoi - Tutto nero |
Por favor, ayuda a traducir "Paint It Black"
Colecciones con "Paint It Black"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
2. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
3. | Songs in GUITAR HERO III: LEGENDS OF ROCK |
The Rolling Stones: 3 más populares
1. | (I Can't Get No) Satisfaction |
2. | Paint It Black |
3. | Angie |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.