Marina Satti

Πάλι - traducción al Búlgaro

Álbum:
Γέννα
Letra original
Traducción

Πάλι

Пак

Жалко да стигнеш дотук, за да си тръгнеш пак,
остани малко да те видя, непокорна глава.
Непокорна глава. Непокорна глава.
Кой вятър ще те вземе далеч от мен пак.
Няма да потърся, да те намеря, не ще кажа „халал да ти е“ –
вървя по вода и потъвам пак.
В пустиня да цъфна, няма да закъснея,
а ако ме оставиш пак обратно, ще те оставя пак.
 
Ще те оставя пак. (x7)
(Ще те оставя.)
 
Колкото и да се опитвам (малко ти изглежда).
Веднъж ми казваш „обичам те“ (веднъж казваш „ще си тръгна“).
Как мога това, което сме преживяли да го изтрия?
Как ме оставяш пак обратно, да те оставя пак?
Ще те оставя пак. (x7)
(Ще те оставя.)
 
На водите ще прошепна да те върнат обратно.
Да те целуна пак. Да те срещна пак.
В огъня ще стъпя само една вечер и където ме отведе.
 
Ще те оставя пак.
 
Ах... Ще те оставя.
Ах... Една вечер.
Ах... И ще си тръгна (малко е).
Gustos 1
Puedes agradecerle al autor presionando este botón
expand collapse Detalles de la traducción
nakata7792 nakata7792
enviado el 9 Jul 2022 - 08:11
1 agradecimiento de invitados
Comentarios del autor:

♬ - Μουσική | Music: Μαρίνα Σάττι
✎ - Στίχοι | Lyric: Μαρίνα Σάττι, Ciel, Minos Theocharis, Saske, Fotini Lambridi

Modismos de "Πάλι"