LT → Italiano, Alemán, Inglés → Anime Fandubs → The Primised Neverland: Isabella's lullaby (Italian) → Inglés
✕
Revisión solicitada
Letra original
The Primised Neverland: Isabella's lullaby (Italian)
Chiudi gli occhi è tempo ormai
dormi amore mio
c’è una cosa che tu non sai
vive nei sogni che porti con te sempre
Sarai la luce più bella, la mia melodia
persa in un sogno sei tu la mia via
sarai la voce che un giorno mi ritroverà
non temere non ti lascerò mai più
Ci rivedremo un bel giorno se il cuore vorrà
avrai l’amore che ho dentro di me
sarai la voce che un giorno mi perdonerà
perché sento che chiami il mio nome
Traducción
The Primised Neverland: Isabella's lullaby (Italian)
It is time now to close your eyes
sleep now my love
there is something you don't know
it lives within the dreams you always bring with you
You shall be the most beautiful light, my melody
lost in a dream you're my way
you will be the voice that one day will refind me
don't fear I shall not ever leave you
We shall see eachother again on a beautiful day if the heart wishes
you will have the love that I have within me
you will be the voice that one day shall forgive me
because I hear you call out my name
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 13 veces |
Feel free to use my translations, just be sure to credit to my Lyrics Translate profile if you do, Thanks!
Sei permetto usare le mie traduzioni purché alleghi un link alla mia pagina di Lyrics Translate, Grazie.
Publicada por BaileyIlCane el 2020-08-02
Anime Fandubs: 3 más populares
1. | Los! Los! Los! (German fancover) |
2. | Isabella's Lullaby |
3. | Given - Fuyu no Hanashi [Italian version] |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Quién traduce
Lasciate ogni speranza voi ch'entrate
Nombre: BaileyIlCane / BaileyTheDog
Rol: Súper Miembro
Contribución:167 traducciones, 79 canciones, 754 agradecimientos, ha completado 11 pedidos ha ayudado a 8 miembros, ha transcrito 1 canción, dejó 60 comentarios, añadió 6 anotaciones
Idiomas: nativo Inglés, fluido Inglés, Italiano, advanced Francés, Portugués, Siciliano, Español, beginner Árabe, Coreano, Finés, Kazajo, Lakota, Noruego, Eslovaco, Turco
Fonte del testo: https://thymekablog.wordpress.com/2019/04/26/%e3%80%90yakusoku-no-neverl...