Letras de Roberto Carlos

LetrasTraduccionesPedidos
120 150 200 km all'oraItalianoFrancés
A che serve volareItalianoEspañol
Hindi
Inglés #1 #2
Portugués
A DistânciaPortuguésFrancés
Inglés
Italiano #1 #2
Polaco
Ruso
A Menina e o PoetaPortuguésFrancés
Inglés
Italiano #1 #2
Rumano
Ruso
A Mulher Que Eu AmoPortuguésEspañol
Francés #1 #2
Inglés
Italiano
Polaco
A VoltaPortuguésEspañol
Inglés #1 #2
Abrázame asíEspañolFrancés
Inglés
Italiano
Adiós, me voy linda morenaEspañolInglés
Turco
AleluyaEspañolInglés
Italiano
Portugués
AlôPortuguésInglés
Amada amanteEspañolFrancés #1 #2
Inglés
Italiano
Polaco
Amada Amante (em português)PortuguésFrancés
Amami e non pensare a nienteItaliano
Amante à moda antigaPortugués
AmapolaPortugués
Roberto Carlos (1967)
Inglés
Ruso
Amato amoreItaliano
Testardo Io (1975)
AmazôniaPortuguésFrancés
Inglés
AmicoItalianoHindi
Amigo (original em português)Portugués
Roberto Carlos (1977)
Español
Inglés
Amigo (Versión española)EspañolCroata
Inglés #1 #2
Persa
Portugués #1 #2
Rumano
Ruso
Amigo não chore por elaPortugués
Roberto Carlos (1995)
Francés
Inglés
Italiano
Amor PerfeitoPortugués
Roberto Carlos ("Apocalipse")
Alemán
Francés
Inglés
Ruso
Amor sem LimitePortugués
Amor sem Limite
Español
Francés
Inglés
Amor sin límiteEspañol
Amor sin límite (2018)
Inglés
AnaPortuguésEspañol
Inglés
Ancora con teItaliano
Roberto Carlos (1979)
Francés
AnnaItaliano
Anna (1971)
Aquele Beijo Que Te DeiPortugués
Canta para a Juventude (1965)
Inglés
Ruso
As BaleiasPortuguésAlemán
Inglés
As Canções Que Você Fez pra MimPortugués
O Inimitável
Español
Francés
Inglés
Italiano
As Curvas da Estrada de SantosPortugués
Roberto Carlos (As flores do jardim da nossa casa)
Español
Inglés
As Flores do Jardim da Nossa CasaPortugués
Assunto PrediletoPortuguésFrancés
At Peace in Your Smile (Na Paz do Teu Sorriso)Inglés
Roberto Carlos – em inglês (1981)
Portugués
Breakfast (Café da Manhã)Inglés, Portugués
Roberto Carlos - em Inglês (1981)
Inglés
Portugués
Rumano
Brotinho toma juízoPortugués
Brotinho Toma Juízo (1960)
Buttons on Your BlouseInglés
Buttons on Your Blouse (Os Seus Botões)Inglés
Roberto Carlos - em Inglês (1981)
Portugués
Ruso
C'est fini (Il faut se dire adieu)FrancésInglés
Portugués
Ruso
Ça ressemble à l'amourFrancésChino
Inglés #1 #2
Ruso
Cama y mesaEspañolInglés
Italiano
Portugués #1 #2
Ruso
Turco
CaminhoneiroPortuguésAlemán
Francés
Inglés
Ruso
Canção do amor nenhumPortugués
Canção Do Amor Nenhum (1960)
Canzone per teItalianoInglés
CavalgadaPortuguésEspañol
Francés
Inglés
Italiano
Ruso #1 #2
ChampagneItaliano
ChegasteEspañol
Chegaste
Francés
CheirosaPortugués
Roberto Carlos (1996)
Inglés
Chore por MimPortugués
Louco por Você (1961)
Ciúme de VocêPortuguésInglés
Com Muito Amor e CarinhoPortuguésFrancés
Inglés
Rumano
Comandante do Seu CoraçãoPortugués
Roberto Carlos (1996)
Francés
Inglés
Come to Me TonightInglés
Como as Ondas do MarPortuguésEspañol
Inglés
Como Dois e DoisPortuguésEspañol
Francés
Inglés
Como É Grande o Meu Amor por VocêPortugués
Roberto Carlos em Ritmo de Aventura
Francés #1 #2
Francés (Criollo Haitiano)
Inglés
Italiano
Ruso
Como Vai VocêPortuguésFrancés
Inglés
Côncavo e ConvexoPortuguésInglés
Concavo y convexoEspañolInglés
Portugués
ContradiçõesPortugués
Verde e Amarelo
Francés
Inglés
Custe o Que CustarPortuguésInglés
De corazón a corazónEspañolInglés
De Tanto AmorPortuguésFrancés
Griego
Hebreo
Inglés
Persa
DesabafoPortuguésInglés
DesahogoEspañolInglés
Polaco
Desde el fondo de mi corazónEspañolInglés
Italiano
DetalhesPortugués
Roberto Carlos
Español
Francés
Inglés #1 #2
Detalhes / Detalles / Dettagli / You will remember mePortugués
Roberto Carlos em Jerusalém (2012)
DetallesEspañolFrancés
Inglés #1 #2
Devo trovare un modo per richiamare la tua attenzioneItaliano
Riprendi me, riprendo te (1977)
Francés
Dimmi come faiItaliano
Io, l'amore e la mia solitudine
Dito e FeitoPortugués
Roberto Carlos (1992)
Inglés
Do Fundo do Meu CoraçãoPortuguésInglés
É Proibido FumarPortugués
É Proibido Fumar (1964)
Francés
El gato que está triste y azulEspañolInglés
Ruso
Ele Está para ChegarPortugués
Roberto Carlos – Ao Vivo (1988)
Inglés
EmoçõesPortuguésFrancés
Inglés
Esa MujerEspañolInglés
Polaco
Ese tipo soy yo (Esse Cara Sou Eu)Español
Ese tipo soy yo (2014)
Inglés
EsqueçaPortuguésEspañol
Francés #1 #2
Essa MulherPortugués
Essa Mulher (2018)
Esse Cara Sou EuPortugués
Esse Cara Sou Eu
Español
Francés
Inglés
Italiano
Ruso
Estou AquiPortugués
Roberto Carlos (1983)
Inglés
Et puis tout commenceFrancés
EternamentePortugués
Eternamente (Forever)
Francés
Eu Daria a Minha VidaPortugués
Eu Te AmoPortugués
Roberto Carlos (1984)
Francés
Eu Te Amo TantoPortuguésInglés
Ruso
Eu Te Amo Te Amo Te AmoPortugués
O Inimitável
Español
Francés
Inglés
Eu Vou Sempre Amar VocêPortuguésInglés
Fera FeridaPortuguésInglés
Fiquei tão tristePortugués
1967
Francés
Fora do tomPortugués
Fora do Tom (1959)
Forza stranaItaliano
Roberto Carlos (1979)
FrammentiItaliano
Ritratto Di...
FurdúncioPortugués
Esse cara sou eu (2012)
Español
Inglés
História de um Homem MauPortugués
Canta para a Juventude (1965)
HonestlyInglésFrancés
Portugués
Honestly (Falando Sério)Inglés
Roberto Carlos - em Inglês (1981)
Portugués
I tuoi occhi non moriranno maiItalianoFrancés
Portugués
Il mio amore per teItaliano
Canzone Per Te (1968)
Il mio difetto è di volerti troppo beneItaliano
Ilegal, Imoral ou EngordaPortugués
Roberto Carlos (1976)
Francés
Ilegal, inmoral o engordaEspañol
It's Me AgainInglés
Jesus ChristInglés
Jesus CristoPortugués
Roberto Carlos
Francés #1 #2
Inglés
João e MariaPortugués
João e Maria (1959)
Jovens Tardes de DomingoPortugués
Roberto Carlos (1977)
L'astronautaItaliano
L'ultima CosaItaliano
Canzone Per Te - 1968
Español
Inglés
Polaco
La donna di un amico mioItaliano
I Miei Successi
Francés
Inglés
La guerre des gossesFrancésPortugués
La montañaEspañolInglés
La nostra canzoneItaliano
Canzoni per te
La primera vezEspañolFrancés
Véneto
La tempestaItaliano
Canzone per te (1968)
La ventanaEspañol
Lady LauraEspañolFrancés
Griego
Inglés #1 #2
Italiano
Polaco
Portugués
Rumano
Lady Laura (em português)PortuguésEspañol
Inglés
Polaco
Lady Laura (italiano)ItalianoInglés
Portugués
Las flores del jardin de nuestra casaEspañolFrancés
LindaPortugués
Louco Por Você (1961)
Francés
Hindi
LlegasteEspañol
Amor sin límite (2018)
Inglés
Lo show è già finitoItaliano
Ritratto di...
LonelinessInglésFrancés
Luz DivinaPortugués
Roberto Carlos (1991)
Inglés
Me quiero casar contigoEspañol
Meu Querido, Meu Velho, Meu AmigoPortuguésEspañol
Inglés
Polaco
Alemán
Mi Querido, Mi Viejo, Mi AmigoEspañolFrancés
Inglés
Polaco
Mr. SandmanPortugués
Louco Por Você (1961)
Muito RomânticoPortuguésEspañol
Francés
Inglés
Italiano
Mulher de 40PortuguésEspañol
Francés
Inglés
Italiano
Na Paz do Seu SorrisoPortuguésFrancés
Inglés
Namoradinha de um Amigo MeuPortuguésEspañol
Não É Papo pra MimPortugués
Jovem Guarda (1965)
Negro GatoPortugués
Roberto Carlos (1966)
Inglés
NiagaraInglés
No te apartes de míEspañolInglés
Italiano
No te olvides de míEspañolInglés
Portugués
Véneto
No te quiero ver tristeEspañolInglés
Portugués
Véneto
Noite de TerrorPortugués
Canta para a Juventude (1965)
Español
Non scordarti di meItaliano
Cavalcata (1978)
Non soffrirò più per teItalianoInglés
Portugués
Nossa CançãoPortuguésFrancés #1 #2
Inglés
Nossa SenhoraPortugués
Roberto Carlos (O velho caminhoneiro)
Francés
Francés (Criollo Haitiano)
Inglés
O CalhambequePortugués
É Prohibido Fumar (1964)
Francés
O Dia a DiaPortuguésEspañol
O EncontroPortuguésEspañol
Italiano
O Grande Amor da Minha VidaPortugués
Amor sem Limite (2000)
Español
Inglés
Holandés
O Moço VelhoPortugués
Roberto Carlos (1973)
Inglés
O PortãoPortuguésEspañol
Francés
Inglés
Polaco
O ProgressoPortuguésFrancés
O Que SeráPortuguésEspañol #1 #2
Inglés
O Quintal do VizinhoPortuguésInglés
O Velho Homem do MarPortuguésInglés
OlhaPortuguésFrancés
Inglés
Olhando estrelasPortugués
Louco Por Você (1961)
Os Sete CabeludosPortuguésEspañol
Outra VezPortuguésInglés
Paz na TerraPortugués
Verde e Amarelo
Francés
Pega LadrãoPortugués
Jovem Guarda (1965)
Inglés
Pelas Esquinas da Nossa CasaPortugués
Verde e Amarelo
Inglés
Perdona (Perdoa)EspañolInglés
Rumano
Pergunte Pro Seu CoraçãoPortugués
Roberto Carlos (1991)
Francés
Più grande del mio amoreItaliano
Un gatto nel blu (1972)
Por amorEspañolInglés #1 #2
Italiano
Por ellaEspañolInglés
Por Isso Corro DemaisPortuguésEspañol
Inglés
Por siempreEspañol
Amor Sin Límite (2018)
Inglés
Pra Ser Só Minha MulherPortuguésFrancés
Inglés
PropuestaEspañolInglés
Quando Digo Que Te AmoPortugués
Roberto Carlos (1996)
Inglés
Quando Eu Quero Falar com DeusPortugués
Roberto Carlos (1995)
Inglés
Que daria yoEspañolInglés
Quero Que Vá Tudo Pro InfernoPortugués
Jovem Guarda
Francés
RegresoPortugués
Regreso (2018)
RotinaPortuguésInglés
Sail AwayInglés
Se Diverte e Já Não Pensa em MimPortugués
Roberto Carlos (1988)
Francés
Se Eu PartirPortuguésEspañol
Francés
Inglés
Italiano
Polaco
Ruso
Ucraniano
Se Eu Pudesse Voltar no TempoPortugués
Se Você PensaPortuguésInglés
Sensível DemaisPortuguésInglés
Sentado à Beira do CaminhoPortuguésEspañol
Francés
Inglés
Japonés
SereiaPortuguésFrancés
Francés (Criollo Haitiano)
Inglés
Rumano
Ruso
Seres HumanosPortuguésEspañol
Seu CorpoPortuguésEspañol
Inglés
Símbolo sexualEspañol
Só vocêPortugués
Louco Por Você (1961)
Só Você Não SabePortugués
Roberto Carlos (1989)
Español
Só Vou Se Você ForPortugués
Verde e Amarelo
Inglés
Solo con te (nell'estate dei miei anni)Italiano
Solo con te (nell'estate dei miei anni)
Francés
Sonho LindoPortuguésEspañol
Inglés
Splish SplashPortugués
Splish Splash (1963)
Sua EstupidezPortugués
Roberto Carlos
Español
Francés
Francés (Criollo Haitiano)
Inglés
Rumano
Tanti amiciItaliano
Io, l'amore e la mia solitudine (1976)
Tem Coisas Que a Gente Não Tira do CoraçãoPortugués
Roberto Carlos (1996)
Francés
Inglés
Tengo que olvidarEspañolFrancés
Inglés
TernuraPortuguésCroata
Español
Francés
Inglés
Ruso
Testardo ioItaliano
Todo mundo está falandoPortugués
Roberto Carlos (1987)
Francés
Todo paraEspañolInglés
TraumasPortuguésFrancés
Inglés
Tu meravigliaItaliano
Io, l'amore e la mia solitudine (1976)
Tu regresoEspañolInglés
Tudo Que SonheiPortugués
As 14 Mais – Vol. XIX (1967)
Tus movimientosEspañolInglés
Kazajo
Un gatto nel bluItaliano
Un Gatto Nel Blu (1972)
Español
Francés
Un millión de amigosEspañol
30 grandes canciones
Francés #1 #2
Holandés
Inglés
Italiano
Ruso
Ucraniano
Verde e AmareloPortugués
Verde e amarelo
Inglés
Viviendo por vivirEspañolInglés
Italiano
Você Já Me EsqueceuPortuguésFrancés
Inglés
Yo sólo quieroEspañolFrancés #1 #2
Inglés
Italiano
Yo te propongoEspañolInglés #1 #2
Ruso
You'll Remember Me (Detalhes)Inglés
Roberto Carlos em inglês (1981)
Portugués
ירושלים של זהב (Jerusalém de Ouro)Portugués, Hebreo
Roberto Carlos em Jerusalém
Inglés
Comentarios
laranjavlaranjav    Lun, 21/12/2009 - 17:03

Very nice!
I want to see the song " A mulher que eu amo" by Roberto Carlos

Alma BarrocaAlma Barroca    Sáb, 11/06/2016 - 23:08

It took almost 7 years for this song to be added... I know you won't see it, but I added it today.

algebraalgebra    Lun, 21/12/2009 - 19:11

You have to add this song to be translated Wink smile

Read about music throughout history