Mieshta
bill.levine.33
Mié, 07/09/2022 - 12:40
You're being too nice, most of the other translations are awful, which I can say as a native English speaker. Yours is the best I found.
✕
Traducción
Taste of me
We enjoyed of this love for so long
Our souls came together in such a way
That I came to keep your flavor
But you also carry
A taste of me
If you would deny my presence in your life
It would be enough to embrace and talk
I gave you so much life
That by necessity you already have
A taste of me
I don't pretend to be your master
I am nothing, I have no vanity
Of my life I give only what is good
I am poor, what else could I give?
A thousand years will pass, many more
I don't know if eternity has any love
Nevertheless then, just like now
You'll carry on your mouth
A taste of me
✕
Los Panchos: 3 más populares
| 1. | Quizás, quizás, quizás |
| 2. | Contigo |
| 3. | Sin ti |
Modismos de "Sabor a mí"
| 1. | Dar cosa |
Comentarios
Quién traduce
The other translation is great (and plus there are a million translations to the covers of this song too), but I wanted to add one that is a little stricter to the original