✕
Revisión solicitada
Ruso
Letra original
А зима будет большая
А зима будет большая,
Вот, гляди-ка, за рекой
Осень тихо умирает,
Машет желтою рукой.
Плачут мокрые осины,
Плачет дедушка Aрбат,
Плачет синяя Россия,
Превратившись в листопад.
И, сугробы сокрушая,
Солнце брызнет по весне,
А зима будет большая -
Только сумерки да снег.
Publicada por
boraaras el 2014-06-22
boraaras el 2014-06-22Subtítulos creados por
Daniel Andersson el Mié, 20/08/2025 - 22:44
Daniel Andersson el Mié, 20/08/2025 - 22:44Subtitles edited by
Mohamed Zaki
Mohamed Zaki Reproducir vídeo con subtítulos
| ¡Gracias! ❤ |
| Agradece al creador de los subtítulos con este botón |
Alemán
Traducción
Dieser Winter wird gewaltig
Dieser Winter wird gewaltig,
Schau, dort hinten an dem Hang
Kann der Herbst nicht länger walten,
winkt mit seiner gelben Hand.
Siehst Du dort die Espen weinen,
Nassverregnet weint Arbat,
In den Laubfall verwandelt
Weint das blaue Russland.
Doch am Ende kommt der Frühling,
Spritzt den Sonnenschein "in spe"
Dieser Winter wird gewaltig -
Nur die Dämmerung und Schnee.
| ¡Gracias! ❤ agradecida 6 veces |
| Puedes agradecerle al traductor presionando este botón. |
Detalles del agradecimiento:
| Usuario | Hace |
|---|---|
| Invitado/a | 6 años 5 meses |
5 agradecimientos de invitados
Poetische Übersetzung von Nadja Anton
Publicada por
nadja.anton.5 el 2017-06-17
nadja.anton.5 el 2017-06-17Comentarios del autor:
Musste der Sangbarkeit wegen die lateinische Redewendung "in spe" einfügen.
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
LT
Sophia_
Enjovher
zanzara
SaintMark
Alongside Varvara Vizbor: