✕
Álbum:
Stand By You
Letra original
Traducción
편지를 써 (Stand By You)
자신없다 해도 좀 두렵다고 해도
아직까지 많이 남은 날들 그 속에
바보같다 해도 망설여진다 해도
그 곳에서 나를 찾는 일들 난 좋은 걸
난 너무나도 많은 걱정 속에
그렇게 나를 묶어둔 채 살았고
오 이렇게 난 나에게 편지를 써
I will stand by you
I will stand by you
오 이렇게 난 나에게 편지를 써
I will stand by you
서두르지 않고 천천히 걷다보면
날 둘러싼 이 세상 저 끝 어딘가에
(두 발을 힘껏 내디뎌)
내가 상상했던 또 내가 꿈꿔 왔던
그곳에 서 있는 나를 찾게 될 거야
때론 너무나도 많은 걱정 속에
그렇게 나를 묶어둔 채 살았고
오 이렇게 난 너에게 편지를 써
I will stand by you
I will stand by you
오 이렇게 난 너에게 편지를 써
I will stand by you
때론 많은 일들이 날 비웃어 대지만
여기 이 노래는 다시 한번 나를 일으켜
붙잡아줘 나 원했던 그곳으로
때론 너무나도 많은 걱정 속에
그렇게 나를 묶어둔 채 살았고
오 이렇게 난 너에게 편지를 써
I will stand by you
I will stand by you...
Writing a letter (Stand By You)
Even if I’m not confident, even if I’m a little scared
About the many days that are still left
Even if they say I’m a fool, even if I’m hesitant
All the things that happen to me, it's okay
I’ve so many worries
Tied up and be living with them
Oh so I’m writing a letter to myself
I will stand by you
I will stand by you
Oh so I’m writing a letter to myself
I will stand by you
If I walk slowly without rushing
Somewhere at the far end of the world
(I’ll keep taking steps forward)
You'll find me standing in the place
I imagined and dreamed of
Sometimes, I’ve so many worries
Tied up and be living with them
Oh so I’m writing a letter to myself
I will stand by you
I will stand by you
Oh so I’m writing a letter to myself
I will stand by you
Sometimes, I feel like so many people are laughing at me
But this song makes me get up once again
Hold me so I can go to the place I want to go
Sometimes, I’ve so many worries
Tied up and be living with them
Oh so I’m writing a letter to myself
I will stand by you
I will stand by you...
3
Puedes agradecerle al traductor presionando este botón.
Detalles de la canción
Detalles de la traducción
Δήμητρα Κου.
enviado el 25 Abr 2022 - 14:25
Comentarios del autor:
The translation from Korean was made by me. Thank you for your attention:)
✕
A.C.E (Boy Group) TOP 3
Quién traduce
Δήμητρα Κου.권민식의 팬
Contribución
- 1236 traducciones
- 43895 canciones
- agregó 9884 artistas
- ha completado 36 pedidos
- ha transcrito 383 canciones
- 1 translation request
- dejó 444 comentarios
- 1543 colecciones
- añadió 1 modismo
- añadió 101 anotaciones
- 21234 agradecimientos
Nativo(s)Inglés, Griego
AvanzadoCoreano
IntermedioChino, Chino (Cantonés)
PrincipianteJaponés, Ruso, Ucraniano
21234
Please don't use my translation without giving credits. Thank youu
Don't forget to click "Thanks" if you liked it:)
제 번역을 출처 없이 사용하지 말아 주세요. 감사합니다ㅇ
마음에 드셨다면 "감사"를 클릭도 잊지 마세요:)