Janis Joplin - Summertime (traducción al Español)

Español

Traducción

Verano

Verano,

niño, tu vida es fácil.

Los peces, los peces saltan

y el algodón, oh Dios,

el algodón está alto, Dios, tan alto.

Tu papá es rico

y tu mamá es hermosa, bebé.

Se ve muy bien ahora mismo,

calla, bebé, bebé, bebé, bebé,

no, no, no, no, no, no, no

no llores, no llores.

Una mañana de estas

te vas a levantar, a levantar cantando,

extenderás tus alas, niño

y volarás, volarás por los cielos,

Dios, por los cielos.

Pero hasta que esa mañana llegue,

cariño, nada te hará daño,

no, no, no, no, no, no, no

no llores, no llores.

Inglés

Letra original

Español

Croata #1, #2

Polaco #1, #2

Comentarios