✕
También interpretado por:
Álbum:
Love + War
Letra original
Traducción
Walk
Mergi
Trebuie s-o iau mai încet, trebuie să mă gândesc bine,
Trebuie să stau un minut doar ca să-mi adun gândurile
Căci dacă nu merg mai departe, atunci sunt prins
Și o să cad pe tot drumul.
(o sută, o sută, o sută)
O sută de reflectoare orbindu-mă,
Toate plăcerile tale captându-mi atenția,
Dacă sar o dată, atunci nu mă gândesc mai bine,
Dar tentațiile tale mă fac să stau încă o noapte,
Iar simțurile nu fac decât să mă mintă, să mă mintă,
Nu știu de ce mă simt așa închis în mine, închis în mine,
Trebuie să mă verific,
Înainte să obțin ceea ce vreau,
Să aflu că nu a fost ceea ce credeam că e
Și tu știi de ce eu
[REFREN:]
Trebuie s-o iau mai încet, trebuie să mă gândesc bine,
Trebuie să stau un minut doar ca să-mi adun gândurile
Căci dacă nu merg mai departe, atunci sunt prins
Și o să cad pe tot drumul.
Întorcându-mi capul și închizând ochii,
Nici nu contează dacă am dreptate sau nu,
Căci dacă nu merg mai departe, atunci nu pot nici măcar să stau pe aici
Și o să cad pe tot drumul.
Îmi spun: Pleacă! Cât timp sunt puternic
Nu privi înapoi până când nu am parcurs zece mile
Și când drumul se oprește, eu o să merg mai departe
Până când ajung acolo unde e locul meu.
Dar presiunea mă trage înapoi,
Spunându-mi să nu mă prefac,
Nu are rost să încerc să
Mi te scot din minte,
Așa că îmi ridic picioarele de pe pământ
Și o să merg înainte.
[REFREN:]
Trebuie s-o iau mai încet, trebuie să mă gândesc bine,
Trebuie să stau un minut doar ca să-mi adun gândurile
Căci dacă nu merg mai departe, atunci sunt prins
Și o să cad pe tot drumul.
Întorcându-mi capul și închizând ochii,
Nici nu contează dacă am dreptate sau nu,
Căci dacă nu merg mai departe, atunci nu pot nici măcar să stau pe aici
Și o să cad pe tot drumul.
Nu o să fiu prins în vechea capcană,
O să fug, o să fug, nu o să mă mai întorc niciodată,
Nici gând să mai fac așa vreodată,
Nu, nu, o să fug, o să fug,
Nu,
Nu pot să mai fiu iar prins,
Nici gând,
Nu, nu!
[REFREN:]
Trebuie s-o iau mai încet, trebuie să mă gândesc bine,
Trebuie să stau un minut doar ca să-mi adun gândurile
Căci dacă nu merg mai departe, atunci sunt prins
Și o să cad pe tot drumul.
Întorcându-mi capul și închizând ochii,
Nici nu contează dacă am dreptate sau nu,
Căci dacă nu merg mai departe, atunci nu pot nici măcar să stau pe aici
Și o să cad pe tot drumul.
Acum o să merg,
Acum o să merg,
Da!
Nu, nu, nu!
O să merg,
Da!
Nu, nu, nu, nu, nu,
Da!
38Puedes agradecerle al traductor presionando este botón.
Detalles de la canción
Detalles de la traducción
licorna.din.visenviado el 2 Feb 2015 - 09:30
Colaboradores:
✕
Inicia sesión o regístrate para añadir un comentario.
Iniciar sesión
Registrarse
Modismos de "Walk"
Kwabs TOP 3
Quién traduce
licorna.din.visModerador retirado in a lilac wood
Contribución
- 2327 traducciones
- 1048 canciones
- agregó 146 artistas
- ha completado 279 pedidos ha ayudado a 106 miembros
- ha transcrito 6 canciones
- 1 translation request
- dejó 964 comentarios
- 1 transliteración
- explicó 2 modismos
- 43783 agradecimientos
Nativo(s)Rumano
Fluido(s)Inglés, Francés
AvanzadoInglés
IntermedioFrancés, Latín
PrincipianteItaliano, Español
43783
