✕
Letra original
ذكريات
ذكرياتٌ عبرتْ أفقَ خيالي
بارقًا يلمعُ في جنحِ الليالي
نبَّهتْ قلبِيَ من غفوتِهِ
وجَلَتْ لي سِتْرَ أيامي الخَوالي
كيفَ أنساها وقلبي لمْ يزلْ يسكُنُ جنبي
إنَّها قصةُ حبِّي
ذكرياتٌ داعبَتْ فِكري وظنِّي
لستُ أدري أيُّها أقربُ مِنِّي
هِىَ فى سَمْعِي على طُولِ المَدى
نَغَمٌ ينسابُ فى لَحَنٍ أغنِّ
بينَ شدوٍ وحنينْ وبكاءٍ وأنينْ
كيفَ أنساها وسمْعي لمْ يزَلْ يذكرُ دمعِي
وأنا أبكي مع اللحنِ الحزينْ
كان فجرًا باسمًا
فى مُقلتَيْنا يومَ أشرقْتَ من الغيبِ عليَّ
أنِسَتْ روحي إلى طَلْعتِهِ
واجتَلتْ زهرَ الهوى غضًا نديَّا
فسقيناهُ ودادًا ورعيناهُ وفاءً
ثُمَّ هِمْنا فيهِ شوقًا وقطفناهُ لقاءً
كيفَ لا يشغلُ فكري طلعةٌ كالبدرِ يَسرِي
رقَّةٌ كالماءِ يجري فتنةٌ بالحب تَغري
تتركُ الخالي شهيا
كيفَ أنسى ذكرياتي وهيَ فى قلبِي حنينْ
كيفَ أنسى ذكرياتي وهيَ فى سَمْعي رنينْ
كيف أنسى ذكرياتي وهيَ أحلامُ حياتي
إنها صورةُ أيَّامي على مِرآةِ ذاتي
عشتُ فيها بِيَقِيني وهي قُربٌ وَوِصالْ
ثُمَّ عاشَتْ فى ظُنوني وهيَ وَهْمٌ وخيالْ
ثُمَّ تبقَى لي على مرَّ السّنينْ
وهيَ لِي ماضٍ من العمرِ وآتِي
كيفَ أنساها وقلبي لمْ يَزلْ يسكُنُ جَنبي
إنَّها قصّةُ حُبِّي
Babby123
FloppylouTransliteración
Zikrayat
dhikriat
eabarat 'ufuq khayali
bariqaan yalmae fi jinh alliyalii
nabaht qalbi min ghafuatih
wajilat li dhikraa ayamy alkhwaly
kayf ansaha waqalbi
lm yuzil yadhkur jambi
'iinaha qisat hubi
dhikriat
daeibat fkry wazani
last 'adri 'ayuha 'aqrab miniyin
hi fi sameiin
ealaa tul almadaa
nghm yinisab fi lahn aghn
bayn shaduin w hunini
wabika' wanini
kayf ansaha wasamei
lm yazil lm yazil yadhkur sameiin
wa'ana 'abki mae allahn alhazin
kan fjra basma
fi maqalati
yawm ashraqt min alghayb ealayh
anast ruwhi 'iilaa tleth
watalat zahar alhuaa
fasaqaynahuu wadadana
waraeinahuu wafa'ana
thuma hamana fih shuqana
waqataena laqah
kayf la yashghal fikri
talaeat kalbudar yasri
riqat kalma' yajri
fitnat fi alhabi taghri
tatrik alkhali shahiana
kayf 'ansaa dhikriati
wahi fi qalbi ealil
kayf 'ansaa dhikriati
wahi fi sameiin runiin
kayf 'ansaa dhikriati
wahi 'ahlam hayatiun
'iinaha surat ayamy
ealaa maraty saqi
esht fiha byqyni
wahi qurb wawaqar
thuma eashat fi zununi
wahi wahum wakhial
thuma tabqali ealaa bar alsinin
wahi li madi min aleumr
wati
kayf ansaha waqalbi
lm yuzil yadhkur jambi
'iinaha
qisat habi
✕
Por favor, ayuda a traducir "ذكريات"
Colecciones con "ذكريات"
| 1. | Songs in standard Arabic: Part three أغان بالفصحى: الجزء الثالث |
Oum Kalthoum: 3 más populares
| 1. | انت عمری (Enta Omri) |
| 2. | ألف ليلة وليلة (Alf Layla W Layla) |
| 3. | الأطلال (El Atlal) |
Comentarios