✕
Angol
Fordítás
Eredeti
There's Nothing To Be Afraid Of
Dalszövegek (Bulgár)
This air between us, it's enough for me, but it's not enough for you...
When I make a step, you make two, and you change the direction...
Tell me to my face, you're next to me, but you're far away...
You see that I feel it, it's better not to spare me...
If you need words - tell me to help you...
You don't love me, do you...
Walk away, there's nothing to be afraid of, nothing to be afraid of...
If I die for a bit, there's nothing to be afraid of, nothing to be afraid of...
If I look miserable, there's nothing to be afraid of, nothing to be afraid of...
I wouldn't blame you that you don't love me... I wanted just something small...
There's nothing to be afraid of, nothing to be afraid of...
If I die for a bit, there's nothing to be afraid of, nothing to be afraid of...
If I look miserable, there's nothing to be afraid of, nothing to be afraid of...
I wouldn't blame you that you don't love me... I wanted just something small...
You didn't crave for me, you craved for someone else...
And it's already wrong...
I know that someone else's hands have made something bad and they have taken my night...
Tell me to my face, you're next to me, but you're far away...
You see that I feel it, it's better not to spare me...
If you need words - tell me to help you...
You don't love me, do you...
Walk away, there's nothing to be afraid of, nothing to be afraid of...
If I die for a bit, there's nothing to be afraid of, nothing to be afraid of...
If I look miserable, there's nothing to be afraid of, nothing to be afraid of...
I wouldn't blame you that you don't love me... I wanted just something small...
There's nothing to be afraid of, nothing to be afraid of...
If I die for a bit, there's nothing to be afraid of, nothing to be afraid of...
If I look miserable, there's nothing to be afraid of, nothing to be afraid of...
I wouldn't blame you that you don't love me... I wanted just something small...
| Köszönet ❤ 3 alkalommal köszönték meg |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| Felhasználó | Ideje |
|---|---|
| canlboogie | 8 év 5 months |
| polina_sk | 9 év 8 months |
Guests thanked 1 time
Kűldve:
CherryCrush 2015-05-01
CherryCrush 2015-05-01Added in reply to request by
persik
✕
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Don't forget clicking "thanks" if I helped you ;)
Name: Gloria
Retired Moderator of the Balkans :)


Hozzájárulások:
- 805 fordítások
- 19 transliterations
- 567 songs
- 4616 thanks received
- 583 translation requests fulfilled for 172 members
- 57 transcription requests fulfilled
- added 27 idioms
- explained 29 idioms
- left 2568 comments
- tette hozzá 76 artists
Languages:
- native: Bulgár
- fluent
- Angol
- Olasz
- beginner
- Albán
- Francia
- Macedón
- Román
- Szerb
- Walesi
Thank you very much for your time reading my translation! I would be more than happy to hear your comments and suggestions for the improvement of my translations.
This is a translation, made by CherryCrush for LyricsTranslate.com, and therefore is protected by the copyright law. Republishing it in other websites and media, including youtube, is not allowed, without the permission of the author. In case you want to use my translations, please, write me a message, otherwise I'll ask for them to be removed. Generally, I have no problems, as long as you cite me as the author and notify me about your decision to use my translations.