✕
Magyar
Fordítás
Szeretlek
Tudni akartad,
hogy mit hoz a holnap, de
nehéz megjósolni,
hogy ki fogja elsőként megtörni a béklyókat.
És tudod, hogy el akartam mondani,
és még most is akarom,
de nem voltam képes megtörni és őszintén elmondani.
Szeretlek.
Veled akartam leélni az egész életem.
Most, hogy elvesztettelek,
nem tudom, hogy lehetsz-e még az enyém.
Szeretlek.
Veled akartam leélni az egész életem.
Most, hogy elvesztettelek,
nem tudom, hogy lehetsz-e még az enyém.
Hozzám jöttél, s én fájdalmat okoztam neked,
mert nem tudtam, hogy milyen értékes vagy számomra.
Elváltunk és én azóta sem várok másra, csak a szavaidra.
Hozzám jöttél, s én fájdalmat okoztam neked,
mert nem tudtam, hogy milyen értékes vagy számomra.
Elváltunk és én azóta sem várok másra, csak a szavaidra.
Szeretlek.
Veled akartam leélni az egész életem.
Most, hogy elvesztettelek,
nem tudom, hogy lehetsz-e még az enyém.
Szeretlek.
Veled akartam leélni az egész életem.
Most, hogy elvesztettelek,
nem tudom, hogy lehetsz-e még az enyém.
Tudni akartad,
hogy mit hoz a holnap, de
nehéz megjósolni,
hogy ki fogja elsőként megtörni a béklyókat.
És tudod, hogy el akartam mondani,
és még most is akarom,
de nem voltam képes megtörni és őszintén elmondani.
Oh szerelmem, oh szerelmem,
hozzád tartozom.
Oh szerelmem, oh szerelmem,
hozzád tartozom.
Oh szerelmem, oh szerelmem,
hozzád tartozom.
Szeretlek.
Veled akartam leélni az egész életem.
Most, hogy elvesztettelek,
nem tudom, hogy lehetsz-e még az enyém.
Szeretlek.
Veled akartam leélni az egész életem.
Most, hogy elvesztettelek,
nem tudom, hogy lehetsz-e még az enyém.
Kűldve: 
Zolos 2019-03-08
Zolos 2019-03-08Added in reply to request by 
Dani Gagna
Dani Gagna Közreműködők: 
infiity13
infiity13Subtitles created by 
Sir24644 on Hétfő, 20/01/2025 - 21:48
Sir24644 on Hétfő, 20/01/2025 - 21:48✕
"Я люблю тебя (Ya ..." fordításai
Magyar
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
HU: Ezen a webhelyen minden fordítás szerzői jogvédelem alatt áll. A szövegek másolása és publikálása egy másik weboldalon, vagy egyéb médián nem engedélyezett a szerző írásos engedélye nélkül, még forrásmegjelölés esetén sem. Tehát ha szeretnéd máshol is publikálni a fordításaimat, kérlek kérj előtte engedélyt.
EN: All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author. So, if you want to republish my translations in other sites, please ask me before doing that.