Címlap Címlap
Fordítás kéréseLégy fordító
Sign Up
LT → Orosz → Antonina Gromova → Я тебя обожаю. → Szerb
  • Antonina Gromova
    Antonina Gromova – Я тебя обожаю.

    Szerb fordítás

✕
Ossza meg
Font Size
Orosz
Eredeti dalszöveg

Я тебя обожаю.

Ты приручаешь своим взглядом, нарушаешь покой.
Ты мечтаешь увезти меня за собой,
Похитить, поймать, не отпускать
И все мои секреты ты хочешь узнать
И я готова, слышишь,
Быть к тебе ближе.
Давай забудем обо всем на свете-
Мы одни на всей планете.
 
Я тебя обожаю,
С тобой улетаю
Выше к звездам
И не возвращаюсь.
Я тебя обожаю
И растворяюсь
В любви без остатка.
Это так сладко..
Это так сладко..
 
По коже мурашки и бросает в дрожь.
Я засну на груди твоей под летний дождь.
И только со мной ты теряешь контроль.
Я чувствую – ты мой. Мм
Да, я знаю, слышишь
Все, чем ты дышишь.
Никаких секретов, больше нет запретов.
Я так хочу, скажи мне это:
 
Я тебя обожаю,
С тобой улетаю
Выше к звездам
И не возвращаюсь.
Я тебя обожаю
И растворяюсь
В любви без остатка.
Это так сладко..
Это так сладко..
 
Я тебя обожаю,
Я тебя обожаю,
Я тебя обожаю,
Я тебя обожаю,
С тобой улетаю
Выше к звездам
И не возвращаюсь.
Я тебя обожаю
И растворяюсь
В любви без остатка.....
 
Я тебя обожаю,
С тобой улетаю
Выше к звездам
И не возвращаюсь.
Я тебя обожаю
И растворяюсь
В любви без остатка.
Это так сладко..
 
Szerb
Fordítás

Обожавам те

Обесхрабрујеш својим погледом, нарушаваш мир
Машташ да ме однесеш са собом
Украдеш, ухватиш, не пустиш
И све моје тајне хоћеш да сазнаш
И ја сам спремна, чујеш,
Бити теби ближе.
Заборавимо о свему на свету-
Сами смо на целој планети.
 
Обожавам те
С тобом одлазим
Увис к звездама
И не враћам се.
Обожавам те
И растварам се
У љубави без остатка.
То је тако слатко..
То је тако слатко..
 
По кожи језа и баца у дрхтавицу
Заспаћу на твојим грудима под летњом кишом
И само са мном ти губиш контролу.
Осећам – мој си. Мм
Да, знам, чујеш
Све што ти дишеш.
Никаквих тајни, више нема забрана.
Тако хоћу, реци ми то:
 
Обожавам те
С тобом одлазим
Увис к звездама
И не враћам се.
Обожавам те
И растварам се
У љубави без остатка.
То је тако слатко..
То је тако слатко..
 
Обожавам те,
Обожавам те,
Обожавам те,
Обожавам те,
С тобом одлазим
Увис к звездама
И не враћам се
Обожавам те
И растварам се
У љубави без остатка.....
 
Обожавам те
С тобом одлазим
Увис к звездама
И не враћам се.
Обожавам те
И растварам се
У љубави без остатка.
То је тако слатко..
 
✕

"Я тебя обожаю. (Ya ..." fordításai

Angol
Arab
Spanyol
Szerb
Hozzászólások
↑↓