✕
Orosz
Fordítás
Любил ли ты когда-нибудь?
Мы так давно не виделись, лишь пара слов
И мое сердце вновь трепещет.
Чтобы ты не заметил,
Я ниже склоняю голову, я прячусь,
Пытаюсь сохранять спокойствие, стоя напротив тебя,
Но, словно дурочке, мне хочется заплакать,
И я пытаюсь утешить себя.
Я все еще не позабыла тебя, как ты забыл меня,
Ты все еще живешь у меня в сердце,
И хотя в твоем я не нахожу и частички себя,
Я все еще люблю тебя,
Больше, чем та, кто сейчас рядом с тобой.
Кажется, у тебя все хорошо, ты безмятежно улыбаешься,
Я всегда знала, что мы не похожи.
Когда же я вновь увижу тебя?
Уверена, я буду ждать этот крохотный шанс.
Ты уходишь все дальше,
Обернешься ли хоть раз?
Ведь я все еще не ступила и шагу.
Я все еще не позабыла тебя, как ты забыл меня,
Ты все еще живешь у меня в сердце,
И хотя в твоем я не нахожу и частички себя,
Я все еще люблю тебя,
Больше, чем та, кто сейчас рядом с тобой.
Да, со мной все хорошо,
Не смотри так пристально на меня,
У меня нет сожалений о том, что любила тебя.
Глупая,
Сейчас у меня не осталось ничего,
Я больше ничего не могу дать тебе,
Но если когда-нибудь я вновь увижу тебя,
Я буду улыбаться так же, как улыбался ты.
Но я не забыла.
Твоя сегодняшняя яркая улыбка,
Она словно просила меня не вспоминать о тебе,
Но это все еще слишком тяжело для меня -
Отпустить тебя.
Demonia✕
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Feel free to use my translations, but don't forget to give me some credit.
If you want me to translate smth - it's better to ask via pm
I translate only songs and texts that I personally like
!!! I strongly believe that each song here must have video. So if u see any songs added by me with 'video not available' please let me know so i can fix it :)