| Ah Ne Adam, Gaston [Gaston] Beauty And The Beast: Original Motion Picture Soundtrack (Turkish) (1991) | |
| Algo nuevo [Something There] (Castilian Spanish) | Angol
|
| Attacco al Castello [The Mob Song] | |
| Beauty and the Beast Beauty And The Beast: Original Motion Picture Soundtrack (1991) | Magyar
Spanyol
+14 |
| Bella [Belle] | |
| Bella [Belle] (Latin American Spanish) La Bella y la Bestia - Latin American OST (1991) | Angol
|
| Bella [Belle] (Polish) | Angol
|
| Bella y bestia son (Latin American Spanish) [Beauty and the Beast] Beauty And The Beast: Original Motion Picture Soundtrack (Latin American Spanish) (1991) | Angol
|
| Belle Beauty And The Beast: Original Motion Picture Soundtrack (1991) | Magyar
Spanyol
+4 |
| Belle en het Beest [Beauty and the Beast] Beauty And The Beast: Original Motion Picture Soundtrack (Dutch) (1991) | Angol
Finn
|
| Belle (Finnish) [Belle] | Angol #1
|
| Belle (French) La Belle et la Bête (1991) | Angol
|
| Belle (Norwegian) [Belle] Beauty And The Beast: Original Motion Picture Soundtrack (Norwegian) (1991) | Angol
|
| Belle (Repriisi) [Belle (Reprise)] Beauty and The Beast: Original Motion Picture Soundtrack(Finnish) | Angol #1
|
| Belle (Reprise) Beauty And The Beast: Original Motion Picture Soundtrack (1991) | Magyar
Francia
+5 |
| Belle (Reprise) (French) La Belle et la Bête (1991) | Angol
Finn
+1 |
| Belle (Reprise) (Swedish) Skönheten och Odjuret (OST, 1991) | Angol
|
| Belle și Bestia [Beauty and the Beast] | Angol
Olasz
|
| Belles Lied: Uns're Stadt (Belle - German Version) Beauty And The Beast: Original Motion Picture Soundtrack (German) (1991) | Angol
Olasz
|
| Be Our Guest Beauty And The Beast: Original Motion Picture Soundtrack (1991) | Magyar
Spanyol
+6 |
| Bun Venit [Be Our Guest] | |
| C'est la fête [Be Our Guest] La Belle et la Bête (1991) | Angol #1
Holland
+1 |
| Det er Ganske Vist [Beauty and the Beast] | Angol
Spanyol
|
| Die Schöne und das Biest [Beauty and the Beast] Beauty And The Beast: Original Motion Picture Soundtrack (German) (1991) | Angol #1
Olasz
+1 |
| Gaston Beauty And The Beast: Original Motion Picture Soundtrack (1991) | Olasz
Koreai
|
| Gaston (Danish) | Angol
|
| Gaston (Finnish) [Gaston] Kaunotar ja Hirviö: alkuperäinen suomalainen soundtrack (1991) | Angol
|
| Gaston (French) La Belle et la Bête (1991) | Angol
|
| Gaston (German) | |
| Güzel ve Çirkin [Beauty and the Beast] Beauty And The Beast: Original Motion Picture Soundtrack (Turkish) (1991) | Angol #1
Bulgár
+1 |
| Histoire éternelle [Beauty and the Beast] La Belle et la Bête (1991) | Angol #1
Holland
+3 |
| Il Racconto di Belle [Belle] | Francia
|
| Il Racconto di Belle (Ripresa) [Belle (Reprise)] | |
| Je ne savais pas [Something There] La Belle et la Bête (1991) | Angol
Orosz
|
| Kjærlighetens [Beauty and the Beast] | Angol
Finn
|
| Kom Erbij [Be Our Guest] Beauty And The Beast: Original Motion Picture Soundtrack (Dutch) (1991) | Angol
|
| La Aldea [Belle] (Castilian Spanish) | Angol
Olasz
|
| La Bella e la Bestia [Beauty and the Beast] La Bella e la Bestia (OST) | Angol
Francia
+1 |
| La Belle et la Bête (Duo) [Beauty and the Beast (Duet)] La Belle et la Bête (1991) | Angol
Spanyol
+6 |
| Ljepotica i Zvijer [Beauty and the Beast] | Angol
Lengyel
+1 |
| Skönhet inuti [Beauty and the Beast] | Angol
Spanyol
+2 |
| Something There Beauty And The Beast: Original Motion Picture Soundtrack (1991) | Francia
Kínai
+5 |
| Stia Con Noi [Be Our Guest] | Francia
|
| Szépség és a szörnyeteg [Beauty and the Beast] | Angol
Olasz
|
| Tej historii bieg [Beauty and the Beast] | Angol
Francia
+1 |
| The Mob Song Beauty And The Beast: Original Motion Picture Soundtrack (1991) | |
| The Mob Song (Polish) [The Mob Song] | Angol
Transliteration
|
| Tod dem Biest [The mob Song] | |
| Tuons la bête [The Mob Song] La Belle et la Bête (1991) | Angol
|
| Uno Sguardo D'Amore [Something There] | Finn
|
| Γκαστόν [Gaston] (Nkastón) | |
| Λιχουδιές [Be our Guest] (Lixoudies) | Angol
Transliteration #1
+2 |
| Μπελ [Belle] (Bel) | |
| Τι να περιμένουμε [Something There] (Ti na perimenoume) | Angol
Transliteration #1
+1 |
| Φρίκη Και Ομορφιά [Beauty and The Beast] (Friki ke omorfia) | Angol
Spanyol
+2 |
| Бел [Belle] (Bel) | |
| Белль [Belle] (Bell') | Angol
Transliteration
|
| Бъди наш гост [Be Our Guest] (Bǎdi nash gost) | |
| Вы наш гость [Be Our Guest] (Vy nash gost) | Transliteration
|
| Гастон [Gaston] (Bulgarian) (Gaston) | |
| Девушка и принц [Beauty And The Beast] (Devushka i prints) | Angol #1
Francia
+3 |
| Красуня і Чудовисько [Beauty and the Beast] (Krasunya i Chudovysʹko) | Angol
|
| Нещо неочаквано [Something There] (Neshto neochakvano) | |
| Пусть умрёт [The Mob Song] (Pust' umrot) | |
| Той и тя [Beauty and the Beast] (Toy i tya) | |
| Чудовище и Белль [Beauty and the Beast] (Pop Version) (Chudovishche i Bellʹ) | Angol
|
| בל [Belle] | Angol
Transliteration
|
| בל רפריזה [Belle (reprise)] (Bel Reprizah) | Angol
Transliteration
|
| גסטון חלק 1 [Gaston (part 1)] (Gaston Khelek Alef) | Angol
Transliteration
|
| היפה והחיה [Beauty and the Beast] (Hayafa Vehakhaya) | Angol
Transliteration
|
| התכבדי [Be Our Guest] (Hit'kabdi) | Angol
Transliteration
|
| משהו שם [Something There] (Mashehu Sham) | Angol
Transliteration
|
| الجميلة والوحش [Beauty and the Beast] (Aljamilat walwahsh) Beauty And The Beast: Original Motion Picture Soundtrack (Arabic) (1991) | Angol
|
| بِل [Belle] (Bel) | |
| جاستون [Gaston] (Gaston) Beauty And The Beast: Original Motion Picture Soundtrack (Arabic) (1991) | |
| شيء جميل [Something There] (Shee' gameel) Beauty And The Beast: Original Motion Picture Soundtrack (Arabic) (1991) | Angol
|
| कुछ तो है [Something There] (Kuchh To Hai) Beauty And The Beast: Original Motion Picture Soundtrack (Hindi) (2010) | Transliteration
|
| อสูรและโฉมงาม [Beauty and the Beast] (À-sŏon láe chŏhm ngaam) | Angol
Transliteration
|
| ひとりぼっちの晩餐会 [Be Our Guest] (Hitori bo Chino bansankai) | |
| 人間に戻りたい [Human Again] (Ningen ni modoritai) | |
| 加斯頓 [Gaston] (Taiwan) (Jiā sī dùn) | |
| 小城 [Belle] (Taiwan) (Xiǎo chéng) | |
| 情心深處 [Something There] (Cing sam sam cyu) | Transliteration
|
| 朝の風景 [Belle] (Asa no Fūkei) | Angol
Transliteration
|
| 真愛 [Beauty and the Beast] (zan ngoi) | Angol
Transliteration
|
| 種事也 [Something There] (Taiwan) (Zhǒng shì yě) | Angol
|
| 美女と野獣 [Beauty and the Beast] (Bijo to Yajuu) | Angol
Transliteration
|
| 請享用 [Be Our Guest] (Taiwan) (Qǐng xiǎngyòng) | |
| 請賞面 [Be Our Guest] (Cing soeng min) | Transliteration
|
| 貝兒心曲 [Belle (reprise)] (pui yee sam kuk) | Angol
Transliteration
|
Lauty's Galaxy 
Khair L. 
mistystorm96 
massyl 
dontchan 
Track list
1. Prologue
2. Belle
3. Belle (Reprise)
4. Gaston
5. Gaston
5. Be Our Guest
6. Something There
7. Human Again
8. Beauty and the Beast
9. The Mob Song