✕
Angol, Koreai
Eredeti dalszöveg
휘파람 [Whistle]
Hey boy
Make 'em whistle like a missile
Bomb bomb
Every time I show up, blow up uh
Make 'em whistle like a missile
Bomb bomb
Every time I show up, blow up uh
넌 너무 아름다워
널 잊을 수가 없어
그 눈빛이 아직 나를
이렇게 설레게 해 Boom boom
24, 365
오직 너와 같이 하고파
낮에도 이 밤에도
이렇게 너를 원해 Ooh ooh
모든 남자들이 날 매일 Check out
대부분이 날 가질 수 있다 착각
절대 많은 걸 원치
않아 맘을 원해 난
넌 심장을 도려내 보여봐
아주 씩씩하게 때론 Chic chic 하게
So hot, so hot 내가
어쩔 줄 모르게 해
나지막이 불러줘
내 귓가에 도는 휘파람처럼
이대로 지나치지 마요
너도 나처럼 날
잊을 수가 없다면 Whoa
널 향한 이 마음은 Fire
내 심장이 빠르게 뛰잖아
점점 가까이 들리잖아
휘파람
Uh 휘 파람 파람 파람
(Can you hear that)
휘 파라파라 파라 밤
휘파람
Uh 휘 파람 파람 파람
(Can you hear that)
휘 파라파라 파라 밤
Hold up
아무 말 하지 마
Just whistle to my heart
그 소리가 지금 나를
이렇게 설레게 해 Boom boom
생각은 지루해
느낌이 Shh
Every day, all day
내 곁에만 있어줘 Zoom zoom
Uh 언제나 난 Stylin'
도도하지만 네 앞에선 Darlin'
뜨거워지잖아 Like a desert island
너 알아갈수록 울려대는 마음속
그만 내빼 넘어와라
내게 Boy 이젠 Checkmate
게임은 내가 Win (Uh-huh)
난 널 택해 안아줘 더
세게 누가 널 가로
채 가기 전에 내가 (Uh)
이대로 지나치지 마요
너도 나처럼 날
잊을 수가 없다면 Whoa
널 향한 이 마음은 Fire
내 심장이 빠르게 뛰잖아
점점 가까이 들리잖아
휘파람
Uh 휘 파람 파람 파람
(Can you hear that)
휘 파라파라 파라 밤
휘파람
Uh 휘 파람 파람 파람
(Can you hear that)
휘 파라파라 파라 밤
This beat got me feelin' like
바람처럼 스쳐가는
흔한 인연이 아니길
많은 말은 필요 없어
지금 너의 곁에
나를 데려가 줘 Ooh
Make 'em whistle like a missile
Bomb bomb
Every time I show up, blow up uh
Make 'em whistle like a missile
Bomb bomb
Every time I show up, blow up uh
Kűldve: 
kpop34 2016-08-10
kpop34 2016-08-10
Icey
LT
sora14Subtitles created by 
Blue-wolf08 on Kedd, 01/07/2025 - 20:06
Blue-wolf08 on Kedd, 01/07/2025 - 20:06Play video with subtitles
Magyar
Fordítás
Füttyszó
Hé, fiú
Fütyüljenek úgy, mint egy ledobott bomba
Bumm bumm
Minden alkalommal, amikor megjelenek, robbanjatok fel
Fütyüljenek úgy, mint egy ledobott bomba
Bumm bumm
Minden alkalommal, amikor megjelenek, robbanjatok fel
Olyan gyönyörű vagy
Nem tudlak elfelejteni
A szemeid még mindig
Megdobogtatják a szívemet, bumm-bumm
24, 356
Csak veled akarok lenni
Nappal és éjszaka
Ennyire akarlak
Minden nap, minden srác végigmér engem
Mind azt hiszik, megkaphatnak
Nem akarok sok mindent
A szívedet akarom
Tépd ki a szívedet és mutasd meg nekem
Magabiztosan, néha sikkesen
Olyan forró, olyan forró
Érd el, hogy ne tudjam, mit tegyek
Lágyan hívj magadhoz
Mintha a fülembe fütyülnél
Ne hagyj figyelmen kívül
Ha te sem tudsz
Elfelejteni engem
Az érted dobogó szívem lángol
Olyan hevesen ver
Egyre közelebbről hallhatod
Füttyszó
Uh, füttyszó, füttyszó, füttyszó
(Hallod?)
Füttyszó, füttyszó, füttyszó
Füttyszó
Uh, füttyszó, füttyszó, füttyszó
(Hallod?)
Füttyszó, füttyszó, füttyszó
Várj
Ne mondj semmit
Csak fütyülj a szívemnek
Ettől a hangtól
Hevesen ver a szívem, bumm-bumm
A gondolataim unalmasak
Az érzéseim, csitt
Minden nap, egész nap
Csak maradj mellettem, közelítés, közelítés
Mindig stílusos vagyok
Sikkes, de előtted, kedvesem
Egyre forróbb, mint egy lakatlan szigeten
Minél jobban megismerlek, annál hangosabb a szívem
Ne hezitálj, gyere ide hozzám
Fiú, ez most sakk-matt
Megnyertem ezt a játszmát
Téged választalak, szorosabban foglak ölelni
Mielőtt még valaki
Elvenne tőlem
Ne hagyj figyelmen kívül
Ha te sem tudsz
Elfelejteni engem
Az érted dobogó szívem lángol
Olyan hevesen ver
Egyre közelebbről hallhatod
Füttyszó
Uh, füttyszó, füttyszó, füttyszó
(Hallod?)
Füttyszó, füttyszó, füttyszó
Füttyszó
Uh, füttyszó, füttyszó, füttyszó
(Hallod?)
Füttyszó, füttyszó, füttyszó
Ettől a ritmustól úgy érzem magam
Remélem, hogy nem csak
Elhaladunk egymás mellett, mint a szél
Nincs szükség sok szóra
Most pedig csak
Vigyél oda magad mellé
Fütyüljenek úgy, mint egy ledobott bomba
Bumm bumm
Minden alkalommal, amikor megjelenek, robbanjatok fel
Fütyüljenek úgy, mint egy ledobott bomba
Bumm bumm
Minden alkalommal, amikor megjelenek, robbanjatok fel
Hikari_chan✕
"휘파람 [Whistle] ..." fordításai
Magyar
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
