✕
Italian (Central dialects)
Fordítás
Eredeti
Bohemian Rhapsody
Dalszövegek (Angol)
L'è chesta la realtà?
Chesta l'è solo fantasia?
Stiacciati da una valanga
Un' si scappa dalla fantasia
Spalanca gli occhi
Garda su su'ì'ccelo e vedi
Son' un poero ragazzo,
un' c'ho bisogno di simpatia
Perché vengo facilmente,
Vo facilmente
Un po' su, un po' giù
Sempre i'vvento soffia
Ma un' frega nulla a me,
A me
Mamma, ho ucciso n'omo
Punta'o la pistola sulla su testa
Pigiato i'ggrilletto, ora l'è morto
Mamma, la vita l'è appena iniziata
Ma ora me ne so' andato e ho buttato tutto via
Mamma, oooo
Un' ti vole'o fa' piagne
Se domani un' torno a chest'ora
Proseghi, proseghi, come se un' te ne frega nulla
Troppo tardi, l'è arrivato í'mmi momento
Mi fa venì i brîdi
Mi fa male tutt'ì'ccorpo
Addio tutti- C'ho da andà
Vi de'o lascià dietro e farvi affrontà la verità
Mamma, ooo -(sempre soff'ì'vvento)
Un' voglio morì
Avvorte vorrei un' essè mai nato
Vedo una piccola siluette du n'omo
Scaramusc
Scaramusc farai í'fandango
Fulmini e toni - mi sto' a cacà in mano
Galileo, Galileo
Galileo, Galileo
Galileo Figaro
Magnifiho
Son un poero omo e nessuno mi vole
L'è un omo poero d'una famiglia poera
Risparmiali la vita da ste mostruosità
Vien facile va facile- mi lasceresti andà
Bismillah! No- un' ti lasceremo andà- fatelo andà
Bismillah! - un' ti lasceremo andà- fatelo andà
Bismillah! - un' ti lasceremo andà- fatemi andà (mai)
Un' ti lasceran andà- lasciatemi andà( mai
Mai ti lasceran- lasciami andà
Mai mi lasceran andà-ooo
No, no, no , no, no ,no ,no
Oh mamma mia, mamma mia, mamma mia lasciami andà
Belzebù c'ha un demone solo per me
Per me
Per me
Chindi tu pensi di potemmi lapidà e sputà in un occhio
Chindi tu pensi che poî amammi a lasciammi morì
Oh bay- un' lo poî fa' a me
Devo andarmene- andarmene da qui
Ooh yeah, ooh yeah
Nulla davvero importa
Tutti posson vedé
Nulla davvero importa
Un me ne frega di nulla a me
I'vvendo da per tutto soffia...
| Köszönet ❤ 2 alkalommal köszönték meg |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 2 times
Kűldve:
Donjhi 2023-04-04
Subtitles created by
Lithium on Szombat, 21/12/2024 - 16:14
Lithium on Szombat, 21/12/2024 - 16:14Angol
Eredeti dalszöveg
Bohemian Rhapsody
Dalszövegek (Angol)
| Köszönet ❤ 44 alkalommal köszönték meg |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
✕
Play video with subtitles
| Köszönet ❤ 44 alkalommal köszönték meg |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
"Bohemian Rhapsody" fordításai
Italian (Central dialects)
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Live at Wembley Stadium, 1986