Címlap Címlap
Fordítás kéréseLégy fordító
Sign Up
LT → Angol, Francia → Paramore → Circle → Spanyol
  • Paramore
    Paramore – Circle

    Spanyol fordítás

✕
Ossza meg
Font Size
Angol
Eredeti dalszöveg

Circle

take this time to realize
that you always shut your eyes
in the midst of trial
and everything is always right
and I think that it's time
this battle must be won
but you pushed it aside
pushed it aside
pretend that it's gone
 
this circle never ends
and it's time you just face it, don't pretend
that it's over
this circle never ends
and it's time you just face it, don't pretend
that it's over
 
take this time to realize
that you always force a smile
in the midst of trial
and everything is always right
and I think that it's time
this battle must be won
but you pushed it aside
pushed it aside
pretend that it's gone
 
this circle never ends
and it's time you just face it, don't pretend
that it's over
this circle never ends
and it's time you just face it, don't pretend
that it's over
 
and it never ends
it never ends
and it never ends
no, it never ends
 
this circle never ends
and it's time you just face it, don't pretend
that it's over
this circle never ends
and it's time you just face it, don't pretend
that it's over, it's over
 
Spanyol
Fordítás

Círculo

Tomate este tiempo para darte cuenta
Que siempre cierras los ojos
En el medio de una prueba
Y todo siempre está bien
(Y yo creo que es hora)
Esta batalla debe ser ganada
(pero tu la empujas a un lado)
Empujala a un lado
Finge que se fué
 
Este circulo nunca termina
Y es hora de que tu
Lo enfrentes, no finjas
Que se terminó
Este círculo nunca termina
Y es hora de que tu
Lo enfrentes, no finjas
Que se terminó
 
Tomate este tiempo para darte cuenta
Que siempre fuerzas una sonrisa
En el medio de una prueba,
Y todo siempre está bien
(y yo creo que es hora)
Esta batalla debe ser ganada
(pero tu la empujas a un lado)
Empujala a un lado
Finge que se fue
 
Este circulo nunca termina
Y es hora de que tu
Lo enfrentes, no finjas
Que se terminó
Este circulo nunca termina
Y es hora de que tu
Lo enfrentes, no finjas
Que se terminó
 
Y nunca termina…
Nunca termina…
Y nunca termina...
(y nunca termina)
No, nunca termina
 
Este circulo nunca termina
Y es hora de que tu
Lo enfrentes, no finjas
Que se terminó
Este circulo nunca termina
Y es hora de que tu
Lo enfrentes, no finjas
Que se terminó
Se terminó
 
✕

"Circle" fordításai

Francia
Holland
Olasz
Spanyol
Hozzászólások
↑↓