✕
Proofreading requested
Német
Eredeti dalszöveg
Das eigentliche Problem
Das Hauptproblem ist,
über Menschen zu reden,
anstatt mit ihnen.
Lengyel
Fordítás
Prawdziwy Problem
Prawdziwym problemem jest to,
że mówią o ludziach,
miast z nimi rozmawiać.
| Köszönet ❤ 1 alkalommal köszönték meg |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Copyright®: Andrzej Pałka.
All translations are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author.
Todas las traducciones son protegidas por la ley de derechos de autor. Es prohibido copiar y publicarlas en otros sitios o en otros medios, incluso con el enlace de origen, sin un permiso del autor.
Wszystkie tłumaczenia są chronione prawami autorskimi. Kopiowanie i publikowanie na innych stronach internetowych lub w innych mediach, jest dozwolone wyłącznie po uzyskaniu pisemnej zgody autora. Podanie źródła tłumaczenia nie zastępuje zgody autora.
Kűldve:
Aldefina 2023-01-08
Aldefina 2023-01-08Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Un romántico del mundo raro
Name: Andrzej
Csoport: Retired Moderator

Hozzájárulások:
- 1672 fordítások
- 1 transliteration
- 463 songs
- 8236 thanks received
- 69 translation requests fulfilled for 33 members
- 5 transcription requests fulfilled
- added 34 idioms
- explained 48 idioms
- left 4560 comments
- tette hozzá 40 artists
Languages:
- native: Lengyel
- fluent
- Angol
- Német
- Orosz
- advanced: Spanyol
- intermediate: Portugál
- beginner
- Belorusz
- Cseh
- Ukrán
©️ Vera Jahnke